有关英文数字的书写一、英美等国的出版社在排版时遵循一条原则，即 1 至 10 用单词表示，10 以上的数目用阿拉伯数字(也有的以 100 为界限)表示。Eg.Thattablemeauretenfeetbyfive.那个工作台长 10 英尺，宽 5 英尺。一个教授和二十名到三十名每周上课两三次，每次授课时间 45 到 50分钟。这是大学课堂教学的传统方式。二、人数用阿拉伯数字表示显得更简洁明了，但不定数量、近似值用单词表示较恰当。Eg.Thereare203817voterontheelectoralroll.选举名单上有 203817 个投票人。Eg.Nearlythirtythouandvotertookpartinthielection.近 3 万个投票人参加了这次选举。Eg.Iheitatedforamomentortwo.我犹豫了片刻。我已经警告你多少遍了。三、遇到日期、百分比、带单位的特别数字，通常用阿拉伯数字。Eg.Thema 某 imumwivelofthetableil20.工作台的最大回转角度是 120 度。Eg.3rdMarchl991 或 3Marchl991;adicountof5percentEg.Ipurchaed7yardofcarpet我买了 7 码地毯。Eg.Iordered2poundofminced1teak我订购了 2 磅剁碎的肉。五、在科技文章中，数字频繁出现，用阿拉伯数字比用单词陈述更有利。Eg.Thenewenginehaa4.3Lcapacityandapoweroutputof153kilowatt2at4400revolutionperminute.这台新发动机的排量为 4.3 升，转速为每分钟 4400 转，输出功率是153 千瓦。六、句首不用阿拉伯数字，句末也要尽量避开用阿拉伯数字。Eg.4thJulyianimportantdateinAmericanhitory.应该写成 ThefourthofJuly...Eg.A60%profitwareported.应改写成：Si 某 typercentprofit七、遇到分数，可用带连字符号的单词表示。Eg.Atleattwo-thirdoftheclahavebadcold.这个班至少有三分之二的患重感冒。Eg.Nitrogenformaboutfour-fifthoftheatmophere.氮约占大气的五分之四。扩展：外企上班族常用的英语对话上班的空闲时你都讲什么给你一些简洁又好用的句子哦!1.Inthemiddleofomething正在忙吗很多人都会说 Areyoubuy。其实老美也常用Inthemiddleofomething。但这句话比较接近于 Areyoubuyrightnow，是问人家现在是不是正在忙。Areyoubuy 的含意比较广，也可指最近忙不忙。2.Whatareyouupto你正在作什么我们都会说 Whatareyoudoing。Whatareyouupto 同样也是问人家正在作什么。有时候老美见面时也会问 Whatareyouupto，意思就是问你最近在做什么啊跟另一句问候语 Whatup 意思上很接近。但是你要听清对方的语气喔!有时候 Whatareyouupto...
