Period Ⅰ Starting out & Understanding ideas课前自学导引pineapple(菠萝)里既没有 pine(松树)也没有 apple(苹果)你有没有问过自己为什么人们在学习英语时经常遇到困难？我没问过。直到有一天，我五岁的儿子问我 hamburger(汉堡包)里有没有 ham(火腿)。没有。这让我意识到 eggplant(茄子)里也没有 egg(鸡蛋)。pineapple( 菠萝 ) 里既没有 pine( 松树 ) 也没有 apple( 苹果 ) 。这让我思考英语是一门多么疯狂的语言。例如，在我们的空闲时间，我们可以 sculpt(雕刻)一尊 sculpture(雕像)，paint(画)一幅painting(绘画)，但我们 take(拍摄)一张 photo(照片)。旅行时，在汽车或出租车上我们用 in，但在火车或公共汽车上却用 on！当旅行的时候 ， 我们可能在海上会 seasick( 晕船 ) ， 在飞机上 会 airsick( 晕机 ) ， 在汽车里会 carsick( 晕车 ) ， 但是当我们回到家的时候不会 homesick( 想 家 ) 。说到家，为什么 homework(家庭作业)和 housework(家务活)不是一回事儿呢？如果 hard( 坚硬的 ) 是 soft( 柔软的 ) 的反义词 ， 为什么 hardly( 几乎不 ) 和 softly( 柔软 地 ) 不是一对反义词呢 ？如果 harmless(无害的)行为和 harmful(有害的)行为相反，为什么shameless(无耻的)行为和 shameful(可耻的)行为是相同的呢？当我们看到窗外下雨或下雪时，我们可以说 it's raining(正在下雨)或 it's snowing(正在下雪)。但是当我们看到阳光的时候，我们不能说 it's sunshining。1即使是最小的单词也会令人困惑。当你在医学报告中看到大写的 WHO 时，你会把它读成“Who's that？”中的 who 吗？那 IT 和 US 呢？你也不得不对一种语言的独特疯狂感到惊奇。在这种语言中，房子可以在 burns down( 被 烧毁 ) 时 burn up( 烧尽 ) ；在这种语言中，你可以通过 filling out( 填写 ) 来 fill in( 填写 ) 一 个表格；在这种语言中，警报器只有 goes( 鸣响 ) 才能被听到 ！英语是人而不是电脑发明的，它反映了人类的创造力。这就是为什么星星 out( 出来 ) 时是 看得见的 ， 但灯 out( 熄灭 ) 时是看不见的 。这就是为什么当我给我的手表 wind up(上发条)时，它开始运转；而当我 wind up(结束)这篇文章时，它结束了。课堂合作探究1confusing adj. 令人困惑的(P15)归纳拓展(1)confuse vt. 使迷惑，使糊涂confuse ......
