《归去来兮辞》预习案1、本文的第一部分和第二部分写了哪些内容
申述“归去来兮”的缘由及归家的迫切心情
写归家途中的轻快和归家后农村生活的乐趣
探究案 翻译第三段归去来兮，请息交以绝遊
我要跟世俗之人断绝交游
世与我而相违（ 违背），复驾（ 驾车出游 ）言（ 语气词 ）兮焉求
世事与我所想的相违背，还能努力探求什么呢
悦（ 以……为快乐 ）亲戚之情话（ 知心话 ），乐（以……为快乐 ）琴书以消忧
以把知心话与乡里故人说为悦，以弹琴读书来消除忧愁为乐
农人告余以春及（ 到 ），将有事（ 农事 ）于西畴（田地 ）
农夫告诉我春天到了，西边田野李要开始耕种了
或（ 有的）命巾车，或棹（ 划）孤舟
有时较上一辆有帷的小车，有时划一艘小船
既窈窕（ 深远曲折的样子 ）以寻壑（ 山沟 ），亦崎岖而经（ 经过）丘
经过幽深曲折的山谷，又走过高低不平的山路
木欣欣以向荣，泉涓涓而始流
草木茂盛，泉水开始缓缓流动善（ 以……为善 ）万物之得时，感吾生之行休（ 将要结束 ）
我羡慕万物一到春天及时生长茂盛，感叹自己的一生行将告终
翻译第 4 段 已矣乎
（ 算了吧 ）寓形（ 托身）宇内复几时
活在世上能有多久曷（ 为什么）不委心任去留
胡为（ 为什么 ）乎遑遑（ 心神不定的样子）欲何之（ 到 ）
何不顺从自己的心愿，管它什么生与死呢
为什么心神不定，想到哪儿去呢
富贵非吾愿，帝乡不可期
富贵不是我所求，仙境到不了
怀（ 留恋 ）良辰以孤往（ 独自外出），或植（ 立 ）杖而耘耔（ 除草 ）
趁着春天的美好时光，独自出去，有时放下手杖，拿起农具除草培土；登东皋（ 高地 ）以舒啸（ 放声长啸），临（ 面临）清流而赋诗
登上东面的高地放声长啸，面对清清的溪流吟诵诗歌； 聊乘化（ 顺随自然 ）以归尽（ 到死 ），乐夫天命复奚疑
姑且顺其自然走完生命的旅程，安于天命，还有什么可犹疑的呢
