1977年托列莫利诺斯国际渔船安全公约（附英文）文章属性【缔约国】【条约领域】海事【公布日期】1977.04.02【条约类别】公约【签订地点】正文１９７７年托列莫利诺斯国际渔船安全公约（签订日期１９７７年４月２日生效日期１９７７年４月２日）目录１９７７年托列莫利诺斯国际渔船安全公约附则渔船构造和设备规则第一章总则第二章构造、水密完整性和设备第三章稳性与适航性第四章机电设备和定期无人机舱第一节通则第二节机械设备第三节电气设备第四节定期无人机舱第五章防火、探火、灭火和救火第一节长度为５５米或５５米以上的船舶防火安全措施第二节长度小于５５米的船舶防火安全措施第六章船员的保护第七章救生设备第八章应急程序、集合与操练第九章无线电报与无线电话第一节适用范围与定义第二节值班第三节技术要求第四节无线电日志第十章船上航行设备附录一证书附录二救生设备的详细说明１９７７年托列莫利诺斯国际渔船安全公约各缔约国，本着增进所有船舶，特别是渔船安全的愿望；铭记国际海上人命安全公约及国际船舶载重线公约对促进船舶安全的显著贡献；鉴于这些国际公约的全部要求几乎均不包括渔船；为此，希望共同商订有关渔船的构造和装备的统一原则和规则，借以指导渔船及其船员的安全；一致认为缔结一个公约，可以最好地达到这一目的。现协议如下：第一条公约的一般义务各缔约国应实施本公约及其附则的各项规定，该附则应构成本公约的组成部分。除另有明文规定外，凡引用本公约时，同时也就是引用该附则。第二条定义除另有明文规定外，就本公约而言：一、“缔约国”系指本公约已对其生效的国家。二、“渔船”或“船舶”系指用于商业性捕捉鱼类、鲸鱼、海豹、海象或其它海洋生物资源的船舶。三、“本组织”系指政府间海事协商组织。四、“秘书长”系指本组织秘书长。五、“主管机关”系指船旗国政府。第三条适用范围本公约适用于经授权悬挂缔约国国旗的远洋渔船。第四条证书与监督一、根据本条二款规定，对缔约国当局按本公约颁发的证书，包括各种用途的证书，其他缔约国应予承认，并视为与该缔约国所颁发的证书具有同等效力。二、持有根据本公约附则第七条或第八条所发证书的船舶，当停靠在其他缔约国港口时，应受该国政府正式授权的官员监督，这种监督的目的，仅在于查明船上是否备有有效的证书。除有明显的理由使人相信该船舶及其设备的情况实质上与证书所载情况不符外，此项证书应被承认。如果发生上述与证书不符的情况，或船上没有有效的证书，执行监督的官员应将认为必须由船旗国采取改正措施的一切情况，立即通知船旗国领事，若领事不在，应即通知其外交代表，并将实情报知本组织。执行监督的官员应采取措施，以保证该船在符合出海时对船舶和船员都无危险的条件前不得启航。第五条不可抗力一、不受本公约条款约束的船舶或在启航时不要求持有本公约规定证书的船舶，在航行中由于天气恶劣或其他不可抗力的原因而偏离预定航线时，不受本公约约束。二、在确定是否符合本公约的规定时，对来自遭遇不可抗力的他船人员，或有义务搭载失事船舶的人员，或其他人员均不应计入。第六条情报交流一、各缔约国应将下列文件送交本组织：（一）已颁布的涉及本公约范围内各种事项的法律、命令、法令、规则和其他文件的文本。（二）按本公约的规定授权负责有关船舶设计、建造和装备等事项的非政府机构的名单。（三）一全套根据本公约规定颁发的证书样本。二、本组织应将按本条一款（一）项的规定所收到的所有文件通知所有缔约国。并将和它交流的涉及本条一款（二）项和（三）项内容的任何情报，转发给所有缔约国。第七条渔船事故一、各缔约国对其所属的受本公约规定约束的任何渔船所发生的任何事故，当其认为调查该项事故有助于确定本规则可能需要的何种修改时，即应安排进行调查。二、各缔约国应将有关此项调查所获得的适当资料提供给本组织。本组织根据此项资料所作的报告或建议，一律不得泄露有关船舶的辨认特征或国籍，或以任何方式确定或暗示任何船舶或个人承担的责任。第八条其他条约与解释本公约将不损害依据第２５届联合国大会第２７５０号决议召集的联合国海洋...
