简单幼儿易学的古诗精选 1
简单幼儿易学的古诗精选 咏柳 贺知章〔唐代〕 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀
译文 高高的柳树长满了嫩绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的
是那二月的春风,它就像一把奇妙的剪刀
注释 碧玉:碧绿色的玉
这里用以比方春天嫩绿的柳叶
妆:装饰,装扮
在中国古典诗词和文章中数量词在使用中并不一定表示确切的数量
下一句的“万”,就是表示很多的意思
绦(tāo):用丝编成的绳带
这里指像丝带一样的柳条
似:如同,好像
简单幼儿易学的古诗精选 静夜思 李白〔唐代〕 床前明月光,疑是地上霜
举头望明月,低头思故乡
译文 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜
我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡
注释 静夜思:静静的夜里,产生的思绪
床:今传五种说法
已经有学者撰文考证过
中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》
从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井
古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床
因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同
古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字
《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意
三“床”即“窗”的通假字
本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点
我们可以做一下基本推理
本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内在室内随便一抬头,是看不到月亮的
因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么