教材优化全析 J I AO CAI YOU HUA QUAN XI 一、内容详解 年、月、日，季父 愈闻 汝丧 之 七日，乃能 某年某月某日，小叔韩愈听到你去世的消息的第七天，才能 衔 哀 致 诚 ， 使建中 远 具 时羞 之够怀着悲痛（向你）表达心意，我派建中从远道备办应时鲜美的 奠 ，告汝十二郎之灵 ： 年月日：即食物作为祭品，在你十二郎的灵位前倾诉衷情： “某年某月某日”。古人起草时通常省写具体时间，待誊抄时补上。季父：叔父。古代人排列兄弟次序为伯、仲、叔、季。韩愈在兄弟中排行最小，故对十二郎自称为季父。丧（sàng）：死，逝世。乃：才。衔（xián）：同“含”，怀着的意思。致：表达。诚：诚意。建中：韩愈的仆人。远具：在远方备办。时羞：应时的鲜美食物。羞，同“馐”，指美味食物。奠（diàn）：祭，这里指祭品。灵：灵位，亡灵。 呜呼！吾 少 孤 ，及长 ，不省 所怙 唉 ！我从小就失去了父亲，到长大成人，不知道父亲的模 ，惟 兄 嫂 是依。少（shào）：小。孤：古人以样，只有依靠大哥大嫂（的抚养）。幼年丧父为孤，韩愈三岁丧父，由兄嫂抚养长大。省（xǐng）：明白、知晓（父亲的模样）。所怙（hù）：指所依靠的父亲。怙，依赖。兄嫂是依：依靠长兄韩会和长嫂郑氏。“惟……是……” 中年 兄殁是文言文中宾语前置的一种句式。 大哥正当中年的时候，就死 南方，吾与汝俱 幼，从 嫂归 葬河阳。既 又与在南方，我和你都年幼，跟着大嫂回到河阳安葬大哥。不久又同汝就食 江南 ，零丁孤苦 ， 你一起到江南谋生，孤苦伶仃，（没有依靠，生活困难），我们也 未尝 一日相离也。兄殁南方：韩会在大历十二年死于韶从来不曾有一天分开过。州（现在广东韶关）刺史任内，时年四十一岁。殁（mò），死亡。河阳：县名，今河南孟县，韩愈的故乡（故称归葬。“葬”后省略介词“于”，同“河阳”一起构成状语后置结构）。既：不久，后来。就食江南：谋生于江南。就，向，归。江南，指长江以南的宣州（今安徽宣城，是韩家的田宅庄园之所在，唐代属江南西道）。唐德宗建中二年，北方几个节度使叛乱，韩家避难到宣州庄园。零丁孤 吾上 有三兄， 苦：“零丁”与“孤苦”为同义反复词。 我上面有三个哥哥，皆不幸 早 世。承 先人 后 者，在孙 惟 汝，在子都不幸过早去世。接续祖宗香火的人，在孙辈中只有你，在儿 惟 吾。 早世：过早去世。世，同“逝”。 两世 辈中只有我。 先人：...
