目 录一.中国传统符号在现代设计中的现象 ……………………………………2二.国外艺术设计的启示 ……………………………………………………3三.中国文化传统符号中的文化内涵 ………………………………………3（一）中国传统符号中的文化思想 ………………………………………4（二）中国传统符号的意境 ………………………………………………5（三）中国传统符号的意蕴 ………………………………………………6四.中国传统符号的善用与传承 …………………………………………7（一）留意取神 ……………………………………………………………7（二）去繁化简 ……………………………………………………………7（三）适意合用 ……………………………………………………………7（四）中西融合 ……………………………………………………………8五.结语 ……………………………………………………………………8参考文献……………………………………………………………………10致 谢 ……………………………………………………………………11中国传统符号的善用与传承回视近年来由于全球经济、文化的一体化，促使国际掀起回归本土以达到保护传承自己国家的传统文化的现代设计理念。中国设计界亦开始摒弃先前的一味模效西方设计的观念，转而大量运用起“中国传统符号”，希望通过在设计中运用中国传统符号立本土视觉设计语言，在国际上重塑中国设计形象。对此，中国设计界呈现出积极而活跃的氛围，专业设计师、专业院校的学生在这方面也不断取得好成绩，这一想象使我们感到欣慰。然而，随着“中国传统符号”的大量运用，设计领域出现了中国传统符号的视觉符号的泛滥现象，不难在丰富多彩的中国艺术设计作品中发现：“中国味”有了，却没有“意”。这这种现象，使我们不得不开始质疑：这是在保护传统文化还是在破坏传统文化；不得不重新思考我们是否真正了解本国的传统文化内涵；不得不重新思考在应用中国传统符号时保留中国化的基础上现代化、国际化以达到传承的目的。一、中国传统符号在现代设计中的现象中国传统符号体系庞大，其中包括：彩陶艺术、纹样、青铜文化、玉器、漆器、金银器、瓷器、以及无数精彩的建筑、雕刻，卷轴画、金石书法、宗教佛像、民间艺术等等众多传统符号资源。传统符号资源虽然众多，但是大多设计人士对传统符号奉行“拿来主义”，在设计中，中国传统符号理解为简单符号的拼贴和挪用。缺乏理性地应用于包装设计...
