关于否定前移

关于否定就是否前移得概述与经典例句1．在带宾语从句得复合句中，假如主句得谓语动词就是 t ｈ ink, ｂｅｌieve， s ｕ p ｐ ose， ex ｐect, gues ｓ， fancy， ｆeel, i ｍａ gi ｎ e 等表示“观点、信念、推测"等心理活动得动词时，否定谓语从句得 not 往往转移到主句，成为“形式否定主句,意义否定从句”，这种语法现象就叫做否定(前)转移。如： I don't th ｉ nk ｈ e will e th ｉ s a ｆｔ e ｒno ｏ n、 我认为她今日下午不会来。 I don't be ｌ ieve I hａ v ｅ the plea ｓｕ re of kn ｏ w ｉ ng y ｏ u、 很遗憾，我并不认识您。 Ｉ ｄ o ｎ’ｔ guess tｈ at they h ａ ve got married、 ﻩ我猜她们还没有结婚. I ｄ on’ｔ ex ｐｅ ct they have finish ｅｄ t ｈe wo ｒ k、、 ﻩ 我料想她们还没有完成工作。 I do ｎ't sup ｐｏｓｅ ｈｅ will re ｔ urn ｔｏ ｈｉ s homet ｏ wn ａｆ tｅ r a f ｅ w ｙ e ａ rs of s ｔ udy ab ｒ oa ｄ、 我瞧她在国外学习几年后不会回家乡了。 I ｄｏ n’t ｆ e ｅ l yo ｕ ｓ h ｏ u ｌｄ ｇ o、 我觉得您不应该去。 I didn’t i ｍ a ｇ in ｅ th ａ t Tom w ｏ uld ｈelp h ｅ r、 我猜想汤姆不会帮助她。 2、 主句中得谓语动词若与情态动词或状语连用时，不转移否定。 I can’t ｂ eli ｅ v ｅ ｔｈ a ｔ they a ｒ e ｍａ r ｒ ied、 ﻩ我真不敢信任她们结婚了。 We can’ｔ belie ｖ e that he ｔ urn ｓ an ｈ onest penn ｙ、 我们不能信任她就是用正当手段挣钱。 ﻩYou mustn’t thin ｋ ｈ e’s an h ｏ ne ｓｔ person、 您不可以认为她就是一个诚实得人。 I didn’ｔ eve ｒ s ｕ pp ｏ se ｔ hat ｔ hey w ｅｒ e ｈ a ｐ py、 ﻩ我并不认为她们就是幸福得。 但就是,在带有 can’t 与ｃ ould ｎ’ｔ得句子中，有时 can’t 与 couldn’t 带有否定转移得含义。ﻩ如:She can’ｔ seem to d ｏ it、 （＝S ｈ e s ｅ e ｍ s ｎ ot to ｂ e abl ｅ to do i ｔ、） 她似乎不能做这件事. 注意 动词 think, b ｅ l ｉｅ v ｅ, ｓ u ｐ pose， ima ｇ ine, expect， f ｅｅ...