印刷业の専门用语 印刷日中 用語集日本語 ヨミガナ 中国語 Uカット Uカット P S版打孔 DDCP D DCP 数码打样机 P S版 P Sバン PS 版 U Vコート UVコート 过 UV アート紙 アートシ 高光铜版纸(玻璃卡) アートポスト アートポスト 铜版卡 藍(C) アイ(C) 蓝色 合紙 アイシ 衬纸 青焼 アオヤキ 晒蓝图 赤 アカ 红色 赤字 アカジ 红笔更正记号 アタリ アタリ 刀版 厚紙 アツガミ 厚纸板 厚さ アツサ 厚度 圧胴 アツドウ 压印滚筒 圧胴洗浄 アツドウセンジョウ 清洗压印滚筒 当て板 アテイタ 垫板 当て紙 アテガミ 调整用纸 後付け アトヅケ 附录 網点 アミテン 网点 安全カバー アンゼンカバー 安全防护罩 安全装置 アンゼンソウチ 安全装置 イエロー イエロー 黄色 異音 イオン 异常音 イキ イキ 不改 板取 イタドリ 垫脚 糸綴り イトカガリ 锁线 イメージセッタ イメージセッタ 出片机 色合せ イロアワセ 跟样 色校正 イロコウセイ 彩色打样 色上質紙 イロジョウシツシ 彩色双胶纸 色数 イロスウ 颜色数量 色むら イロムラ 颜色糊了 印圧 インアツ 印刷压力 インキ インキ 油墨 インキ移しローラー インキウツシローラー 传墨辊 インキ送り量 インキオクリリョウ 供墨量 インキカス インキカス 油墨渣 インキ着けローラー インキツケロ ーラー 着墨辊 インキツボキー インキツボキー 油墨调整按钮 インキ練りローラー インキネリローラー 匀墨辊 インキ濃度 インキノウド 油墨浓度 インキ振りローラー インキフリローラー 窜墨辊 インキヘラ インキヘラ 墨铲 インキ呼出しローラー インキヨビダシローラー 传墨辊 インキローラー洗浄 インキローラーセンジョウ 清洗墨辊 インクジェットプリンタ インクジェットプリンタ 噴墨打