北京话大全及全套解释(7页)Good is good, but better carries it
精益求精,善益求善
A 碍事儿:不方便 熬鹰:也做熬大鹰,不得已而彻夜不能睡眠
主要跟当时人喜爱玩鹰有 关,因为鹰习性凶狠,刚捉回来后不让鹰睡觉,一连几天,鹰的野性被 消磨 B 拔塞子: 指放屁 白斋:白吃白喝的意思 不开面儿:不给人留情面 迸磁儿: 闹别扭 棒棰:外行 半熟脸儿:有些面熟 把得紧:控制的紧
“谁的钱都把得特紧” 不老少:表示多 “还真不老少” 倍儿:特别、非常的意思
“那楼倍儿高” 办:解决 不论(音 lin) :不管不顾 甭:不用 棒棰: 外行 闭了眼:死亡 拔谱儿:挺胸,扬眉吐气的样子,也表示强硬蛮横的态度 扳杠:固执己见,纠缠不清 拌蒜:因累或多饮,行走艰难 变着方儿:想尽各种办法 “变着方儿给我找事” 不得劲儿:不是味道
得,dêi,三声 “这些天老觉着不得劲儿” 拔份儿:高人一筹 掰:断交 “那人是个二百五,我早就跟他掰了” 板儿爷:骑三轮车的人 傍:依* “傍大款” 暴:过量 “昨天有人请客,暴搓一顿” 倍儿:很,非常 “我们俩倍儿瓷” 不吝:不在乎 “这人什么都不吝” 八竿子打不着:关系疏远 “我跟他八竿子打不着” 白霍:说话不着边际 “没事尽瞎白霍” C 菜了:完了
“死菜了” 慈善 心地善良 搓火儿:生气、憋气
例:“今儿这事儿,真让人搓火儿
” 成心:存心,故意
“你不是成心吗” 吃挂落儿:错误地受到牵连
“我也知道设若我不肯笑,她也得吃挂落” 处窝子:见人不敢说话 彩儿:精彩 “语言上得有彩儿” 残:残废 “手都写残了” 操蛋:没有起色、出息,没有良心 cei(左卒右瓦):打败 “还是不是让人给 cei 了” 蹭:不花钱的享受 “蹭饭、蹭吃蹭喝” *:交通混乱堵塞 “路都*上了” 抄:碰巧 “你可算抄上了” 趁:拥有 “别看他不