美国期货交易所合约 (以下简称甲方)与 (以下简称乙方)根据《合同》的基本原则就合营公司生产 的专利技术,经友好协商,达成以下协议: 第一章、技术的内容和范围: 1-1 乙方同意甲方以制造 的专利技作为其股份投入合营公司,甲方提供之技术必须达到《合同》第四章中规定的生产经营目的、规 (以下简称甲方)与 (以下简称乙方)根据《合同》的基本原则就合营公司生产 的专利技术,经友好协商,达成以下协议: 第一章、技术的内容和范围: 1-1 乙方同意甲方以制造 的专利技作为其股份投入合营公司,甲方提供之技术必须达到《合同》第四章中规定的生产经营目的、规模
该技术包括产品技术、制造工艺 、测试方法、材料配方、质量标准,人员培训
1-3 合营公司有权使用甲方提供的 专利和商标,在任何国家、地区销售合营公司的产品,不另需支付费用
第二章、价格: 2-1 专利技术指乙方拥有独占专利权的专利技术,包括制造 产品所需要的设计、制造的专利技术
乙方同意甲方以专利技术作价 万美元,占合营公司注册资本的 %
如在《合同》中规定的合营期限内专利有效期截止,乙方同意以现汇补足其应缴出资额
2-2 上述专利技术等作价出资部分不包括购买制造产品的设备及运输、仓储、税金等技术作价投资以外的内容
第三章、技术投入和投入的条件 3-1 乙方同意从甲方取得,甲方同意向乙方转让《合同》产品的设计、制造专利技术
3-2 乙方承认甲方在中国设计和制造《合同》产品,以及使用、销售和出口这些产品的权利,为不可转让的权利
3-3 甲方有义务向乙方提供《合同》产品的专利技术
专利技术清单详见本协议附件 1
3-4 假如乙方需要,甲方有义务以最优惠的价格向乙方提供协议产品的零配件或材料等
届时甲、乙双方另协商签定合同
第四章、技术的改进 4-1 甲方提供的技术资料,如有不适合于甲方生产条件的(如设计标准、材料、工艺装