窦娥冤第一折翻译

窦娥冤第一折翻译:赛卢医上场,念了一首诗:“行医有斟酌,下药依《本草》。死得医不活,活得医死了。”本人姓卢,人们都说我有一手好医术,称我为赛卢医。在山阳县南门那开了一个药铺。城里有个名叫蔡婆婆得人,我向她借了十两银子,连本带利应该还她二十两,她多次来向我要这些银两,我没有钱还她。她不来便算了,假如来了,我也有主意应付她。我就在药铺里坐着,瞧有什么人来。卜儿上场,我就是蔡婆婆,一直住在山阳县,一切事情进行得都很低调。十三年前,秀才窦天章把她得孩子端云留下来给我做儿媳妇,我改了她得小名,叫做窦娥。自从成亲以后,不到两年,没想到我得儿子就患肺结核死了。媳妇便守寡,又过了三年,戴孝快要结束时。我告诉媳妇说,我去城外赛卢医家要钱去了。穿过城墙,转过屋子,一早来到她家门前。赛卢医在家吗？赛卢医说:“婆婆,进到屋里来。“蔡婆婆说:”您欠我得钱已经很久了,您还我吧。“蔡卢医说:”婆婆,我家里没有钱,您与我去钱庄取了还您。“蔡婆婆说:”我与您去。“来到这里,东边西边都没有人,在这里不下手,还等什么？我随身带着绳子,突然给婆婆说,您听谁在叫您？婆婆说:”在哪里呢？“就在这个时候蔡卢医勒住蔡婆婆,此时张驴儿父子冲上来,赛卢医赶忙跑了,张驴儿父亲救下了蔡婆婆。张驴儿说:”爸,就是一个老太婆,差点给勒死了。张驴儿父亲问:“婆婆,您就是哪里人,姓什么叫什么？为什么这个人要勒死您？蔡婆婆说:”我姓蔡,就是这个城里得人,只有一个寡妇儿媳跟我做伴生活。因为赛卢医欠我二十两,今日向她讨债,谁能想到她把我带到没有人得地方,想勒死我,不还这些银子。假如不就是遇到您们父子,那我就没命了。张驴儿说:“爹,您听到她说了吗？她家还有个媳妇儿呢！我们救了她得命,她少不了谢谢我们,不然您要这个老太婆,我要那个儿媳妇儿,那不就是对于我们俩都好？您与她说说。张驴儿父亲说:”这个婆婆,您没有丈夫,我也没有妻子,您做我得老婆,怎么样？婆婆说:“您这就是什么话？等我回家,多拿些银子来答谢。张驴儿说:”您要就是敢不答应,还故意拿钱欺骗我,赛卢医得绳子还在,我勒死您好了。此时拿起了绳子。婆婆说:“年轻人,让我好好想一想。张驴儿说:”您想些什么？您跟我爸爸,我要了您儿媳妇儿。婆婆悄悄说:“我不随了她,她又要把我勒死。算了算了,您们父子俩跟我到家里去。窦娥上场,小妇人我姓窦,小名端云,老家就是楚州人。三岁母亲就死了,七岁离开了父亲。我父亲把我嫁给蔡婆婆做儿媳妇,改名为窦娥。到十七岁与丈夫成亲,不幸得就是丈夫死了,已经过...