合同编号(Số):HN-H Ｆ EX5 4 １ 越南社会主义共与国 独立—自由-幸福 CỘ Ｎ G Ｈ Ò Ａ XÃ HỘ Ｉ CHỦ NGHĨ Ａ VIỆT Ｎ AMĐộc lập – Ｔ ự do – Hạnh ｐ hú ｃ ———--——-———————-劳 动 合 同Ｈ ỢP ĐỒ ＮＧ L Ａ O ĐỘ Ｎ G(根据社会与伤兵劳动局颁布于 200 ３年 0 ９月 22 日第 21/20 ０ 3/T Ｔ-BLDT ＢＸ H 号通知制定)(Ban hành th ｅ oThô ｎｇ tư số 2 １/２ 003／T Ｔ-BLD Ｔ BX Ｈ ngà ｙ 2 ２/09/2025 củ ａ Bộ Lao Động – Thươｎ g b ｉｎ h và xã hội)甲方: 国籍: 中国 Bên Ａ: Q ｕ ố ｃ tịch: Tru ｎ g Quố ｃ 经营地址: Địa chỉ kinh d ｏａｎ h: tỉnh Hả ｉ Dươn ｇ , Ｖｉ ệt Nam 行业名称:公路 法人代表: Ｔ ê ｎ ngành: Đườ ｎ g bộ Đại diện: 乙方: 性别: 男 国籍: 越南 Bên B: Ｇ iới tính: Nam Quố ｃ tị ｃ h:Ｖ iệ ｔ Ｎ am 出生年月:１ 家庭地址:定祥 , 安定县 , 清化 省 Sinh năm: 1 ９８ 3 ﻩĐị ａ chỉ:Đ ị ｎ h T ư ờ ｎ g, Hu ｙ ện Yên Đị ｎ h, Ｔ h ａ nh Hóa 身份证号码: 17 颁发时间:２ 011 － 11— 0 9 颁发地: 清化 Số ＣＭＴ N Ｄ: 17_＿____＿＿ Cấp ngày: 2025- １１ - 0 9 Tạ ｉ: Ｔｈａ nh Hóa 甲、乙双方本着自愿、平等、协商得原则,签订本合同,确立劳动关系,明确双方得权利、义务,并共同遵守履行:T ｒ ê ｎ ｎｇ u ｙ ên tắc ｔ ự n ｇ uyện, ｂ ì ｎ h đẳng, ha ｉ bên ｔｈ ỏ ａ th ｕ ận ký kế ｔ hợp đồ ｎ g, ｘ ác lậｐ q ｕ an ｈ ệ l ａｏ động, xác định q ｕｙ ền lợi và n ｇ hĩa ｖ ụ của hai bên, cam kết ｃ ùng thực hiện đúng ｎ hững đ ｉ ều khoản sau đây.第一条:合同有效期及工作内容Điều 1: Ｔ hời gian và ｎ ội dung làm ｖ iệc của hợp đồn ｇ1、劳动合同时间: 1 年,自 09 日 1 2 月 2 ０ 1 1 年到 09 日 1 2 月 2025 年,试用期:自 09 日 1 2 月 2 ０ 11 年到 08 日 ...
