供 水 专 业 设 备 中 英 文 对 照编号中文名称英文名称英文简称1循环水系统Circulating Water System1.1循环水泵、电机C. W. Pump & Motor1.2液控蝶阀Hydraulic-Control Butterfly Valve1.3清污机Clean Trash Device1.4旋转滤网Travelling Band Screen1.5钢闸门Steel Gate1.6旋转滤网反洗水泵Back Wash Pump For Travelling Band Screen1.7电动双梁桥式起重机Double Beam Electric Bridge Crane1.8电动单梁桥式起重机Single Beam Electric Bridge Crane2补给水和分配系统Make-Up Water And Distribution System2.1海水取水泵Sea Water Pump2.2沉淀池Settling Basin2.3滤池Filter Basin2.4服务水泵Service Water Pump2.5生活水泵Potable Water Pump2.6化学原水泵Chemical Raw Water Pump2.7干灰调湿水泵Ash Damping Water Pump2.8二氧化氯消毒器CLO2 Generator2.9自动加药装置Automatic Feed Flocculant Device Service Water Pump3消防灭火系统Fire Fighting (F. F.) System3.1消防水泵F. F. Water Pump3.2消防稳压泵F. F. Jockey Pump3.3消防压力水箱Pressure Water Storage Tank3.4水喷雾系统Water Spray System编号中文名称英文名称英文简称3.5水喷淋系统Water Sprinkler System3.6气体灭火系统Gas Extinguishing System3.7消防车F. F. Truck3.8水幕灭火系统Drencher System4厂区给水系统Plant Water Supply System4.1复用水泵Reusing Water Pump5厂区排水系统Plant Water Drainage System5.1排水泵Drainage Sump Pump5.2生活污水处理装置Sanitary Waste Water Treatment Unit
