《导与练》2013 届高中语文二轮复习 专题跟踪演练 第 1 编第 2 部分第 6 专题第 1 节 1 古诗文阅读 新人教版必修 5一、对点训练 阅读下面的文言文，翻译画线的句子，注意句中加点的实词的翻译。 1.贾谊，洛阳人也。年十八，以能诵诗书属文称于郡中。__河南守吴公闻其秀才，召置门下，甚幸爱。文帝初立，闻河南守吴公治平为天下第一，故与李斯同邑，而尝学事焉，征为廷尉。廷尉乃言谊年少，颇通诸子之书。文帝召以为博士。 (《汉书·贾谊传》)(1)以能诵诗书属文称于郡中。译文：________________________________________________________________________(2)河南守吴公闻其秀才，召置门下，甚幸爱。译文：________________________________________________________________________(3)故与李斯同邑，而尝学事焉，征为廷尉。译文：________________________________________________________________________答案：(1)凭借擅长背诵诗书会写文章在郡里闻名。 (2)河南太守吴公听说他才学优秀，就召他到自己的官署，非常地宠爱(他)。(3)(吴公)旧时与李斯同乡，并且曾经向李斯学习过，(皇上)就征召吴公担任廷尉。参考译文：贾生名叫贾谊，是洛阳人。在十八岁时，凭借擅长背诵诗书会写文章在郡里闻名。河南太守吴公听说他才学优秀，就召他到自己的官署，非常地宠爱(他)。汉文帝刚即位时，听说河南郡守吴公政绩卓著，为全国第一，(吴公)旧时和李斯同乡，并且曾经向李斯学习过，(皇上)就征召吴公担任廷尉。吴廷尉就推荐贾谊年轻有才，能精通诸子百家的学问。 这样，汉文帝就征召贾谊，让他担任博士之职。2．越无车，有游者得车于晋楚之郊，辐朽而轮败，车兒折而辕毁，无所可用。然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸人。观者闻其夸而信之，以为车固若是，效而为之者相属。他日，晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐己，不顾。及寇兵侵其境，越率敝车御之。车坏，大败，终不知其车也。学者之患亦然。(明·方孝孺《越车》)(1)然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸人。译文：________________________________________________________________________ (2)以为车固若是，效而为之者相属。译文：________________________________________________________________________(3)他日，晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐己，不顾。及寇兵侵其境，越率敝车御之。译文：________________________________________________________________________答...
