解读《老人与海》的语言风格分析研究 文学管理专业

解读《老人与海》的语言风格【摘要】《老人与海》获普利策奖, 海明威更因此书获得诺贝尔文学奖, 授奖是“因为他精通于叙事艺术, 突出地表现在他的近著《老人与海》之中。“每一句话和每一段落, 都要尽量写得简洁。”这是海明威写作的信条之一。小说突出地表现了海明威笔下的富有感情的人物形象, 深刻的人物心理描写以及作品中的情节与景物之间无与伦比的和谐相融的高超艺术。本文将讨论他那简约有力的语言。【关键词】《老人与海》；简洁；语言这是一部描写人与大自然搏斗的小说。主人公老渔夫圣地亚哥在海上连续 84 天没有捕到鱼。起初, 有一个叫马洛林的男孩跟他一道出海, 可是过了 40 天还没有钓到鱼, 孩子就被父母安排到另一条船上去了, 因为他们认为孩子跟着老人不会交好运。第 85 天, 老人一清早就把船划出很远, 他出乎意料地钓到了一条比船还大的马林鱼。老人和这条鱼周旋了两天, 终于叉中了它。但受伤的鱼在海上留下了一道腥迹, 引来无数鲨鱼的争抢, 老人奋力与鲨鱼搏斗, 但回到海港时, 马林鱼只剩下一付巨大的骨架, 老人也筋疲力尽地一头栽倒在陆地上。孩子来看老人, 他认为圣地亚哥没有被打败。孩子准备和老人再度出海, 他要学会老人的一切 “本领”, 传承老人“打不败”的精神。1、比喻手法的运用比喻手法的运用是这部小说的一大语言特色。海明威在描写人物、景物和鱼类时都大量运用这一手法,充分展示了他细腻、精湛、巧妙的语言修辞艺术和独特的写作技巧。通过比喻,折射出许多丰富生动的形象和深层的意蕴,增强了语言在小说中的表意功能,突出了主题。如海明威对老人圣地亚哥左手的比喻模写: But his left hand had always been a traitor And would not do what he called on it to do and he did not trust it. 该句是用一个名词“traitor”作隐喻,比喻他的左手总是不听他的吩咐,总是背叛他。这两句对左手背叛比喻的描写有更深层的含义。海明威创作《老人与海》的年月正值麦卡锡主义在美国猖獗横行,民主与进步力量遭到疯狂的迫害,某些一度左倾的作家“在拼命地向麦卡锡道歉”,告密者成为名利双收的“爱国者”和“民族英雄”。海明威用含蓄象征的比喻手法表示了对这“叛徒似的左手”极大的鄙视。在《老人与海》中，作者以非现实、细致的笔触塑造了一个与大自然斗智斗勇的硬汉形象，虽然最后还是失败于大自然不可抗拒的力量中。 这部小说“具有贯穿性的象征。 这种象征贯穿于作...