第1页共50页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共50页LEXIQUEELEMENTAIREFRANCAIS-CHINOISDESTRAVAUXHYDRO-ELECTRIQUESFORFAITAIRESINTERNATIONAUX1、Termesgénérauxetprocessusd’appeld’offres一般术语及招标程序travauxforfaitaires承包工程bailleurdefonds出资者consortium财团BanqueMondiale(B
)世界银行BanqueAfricainedeDéveloppement(B
)非洲发展银行BanqueAsiatiquedeDéveloppement(B
)亚洲发展银行BanqueEuropéenned’Investissement(B
)欧洲投资银行BanqueInternationaled’Investissement国际投资银行BanqueInternationalepourlaReconstructionetleDéveloppement国际复兴开发银行FondsArabedeDéveloppementEconomiqueetSocial(F
)阿拉伯经济、社会发展基金会BanqueExtérieured’Algérie阿尔及利亚对外银行BanqueNationaled’Algérie阿尔及利亚国民银行prêtcommercial商业贷款prêtgouvernemental政府贷款étudedefaisabilité可行性研究avant-projet初步设计avant-projetdétaillé扩大详细初步设计préqualification资格预审présélection资格预审personnalitéjuridiq
