有趣的英语俚语篇一:英语里有非常多有趣的俚语英语里有非常多有趣的俚语,它们往往浅显易明白、说起来顺口、且带有浓郁的地点色彩和生活气息
下面我们一起来看几句吧
Petersvacationplanswentupinsmokewhenacrisisaroseintheoffice
办公室出了咨询题,彼得的假期泡汤了
Weshouldprobablyhittheroad
Itsgoingtotakeustwohourstogethome
我们可能该上路了吧
到家的两个小时呢
Youdbettershapeupifyouwanttostayon
假如你还想留下来的话最好乖一点儿
Dontsneakupbehindmelikethat
Youscaredtheshitoutofme
不要那样从后面忽然吓我
Hepulledsomestringsandmanagedtogetusfrontrowseatsfortheconcert
他运用关系替我们拿到音乐会前排的位子
Thiscarisareallemon
Ithasbrokendownfourtimes
这辆车真次,已经坏了四次了
Themoviewasaflop
Nobodywenttoseeit
这部电影卖座率奇低,没有人去看
ChrisflippedoutwhenItoldhimthatwewonthegame
我告诉克里斯我们赢了竞赛时,他乐坏了
Cathyissuchastickinthemud
Sheneverwantstotryanythingnew
凯西真保守,她从不想尝试新事物
Letmespringfordinner
电影台词能够这么美[2011-02-2117:07]一部好电影必定有精彩的、值得回味的台词贯穿其中,下面我们就来欣赏一些富有哲理而又