普通高中课程标准实验教科书-[鲁教版选修《语言的运用》]第6单元“读书破万卷”怎么解释第三学时教案【活动内容】语义组合的歧义及相关活动和训练【活动过程】一、检查作业检查上一学时的课后作业
先让同学明确歧义的点在哪儿,然后明确有什么不同含义,教师点拨
①“要”是“需要”还是“将要”②你爬过这座山没有,你以前有没有爬山③热爱/人民的总理,热爱人民的/总理④走向/文明的山东,走向文明的/山东⑤小赵和小李的/朋友,小赵/和小李的朋友⑥主要的领导/和记者,主要的/领导和记者⑦三个/医院的医生,三个医院的/医生⑧发现了/敌人的哨兵,发现了敌人的/哨兵二、根据以上作业,下面进行语义组合的探讨首先看一个例句:“开刀的是他父亲
”这是典型的语义组合的歧义
请先读两遍例句,看谁能指出句子的歧义点在哪里,并加以说明
提示:正是由于“开刀的”这个结构指代不清,造成不同的理解:父亲是医生,由他主刀
父亲是病人,需开刀
类似这种语义不明而造成的歧义不少,下面我们就分几种情况来探讨
哪几种语义的组合容易导致歧义
1.施动者和受动者关系不清引起歧义
①丁老师正在照相
②冯先生到门诊看病去了
让学生反复读,再让其思考各句中造成歧义的根源何在,并在小组内交流探讨,由两名学生解析
提示:以上两句都存在不确定类型的动词,“照相”既可以是施动者“给别人照”,也可以是受动者“让别人照”,怎么辨得清呢
“看病”也是这样,既可以当医生,也可以是病人
2.指代不明造成的歧义③这是茅盾的书
(“茅盾的”指代不明,是“茅盾收藏的”还是“茅盾写作的”
)④今天老师又在班会上表扬了自己
(“自己”是老师还是学生
)⑤我看到她很不高兴
(到底是谁不高兴呢
是“我”还是“她”,必须明确
)⑥这些苹果孩子们都吃了
(句中的“都”指什么呢
可以指“苹果”,可以是“孩子们”,同样是指代不清
)先提醒学生本项探讨的是什么