归去来兮辞陶渊明(名潜,字元亮
自号五柳先生,世称靖节先生)一、重要词义【盈】满幼稚盈室【靡】无、没有求之靡途【会】恰逢会有四方之事【惮】害怕心惮远役【去】①距离彭泽去家百里②离开自免去职【寻】不久寻程氏妹丧于武昌【胡】何,为什么田园将芜胡不归【奚】何,为什么既自以心为形役,奚惆怅而独悲【是】正确,对的实迷途其未远,觉今是而昨非【就】接近三径就荒,松菊犹存【矫】举策扶老以流憩,时矫首而遐观【景】同“影”,日光景翳翳以将入,抚孤松而盘桓【言】助词,无义世与我而相违,复驾言兮焉求【或】有时或命巾车,或棹孤舟【行】将要善万物之得时,感吾生之行休【曷】何,为什么寓形宇内复几时,曷不委心任去留【聊】姑且聊乘化以归尽,乐乎天命复奚疑二、一词多义【之】①第三人称代词,他(们),它(们)求之靡途/故便求之②结构助词,“的”/不译会有四方之事/公田之利/深愧平生之志/悦亲戚之情话③助词,主谓间取消句子独立性知来者之可追/恨晨光之熹微/感吾生之行休④动词,往、到胡为乎遑遑欲何之【以】①介词,把诸侯以惠爱为德②介词,因为家叔以余贫苦③介词,让既自以心为形役④连词,表修饰舟遥遥以轻飏/云无心以出岫/木欣欣以向荣⑤连词,表目的引壶觞以自酌/乐琴书以消忧⑥连词,表并列请息交以绝游【而】①连词,表并列觉今是而昨非②连词,表修饰风飘飘而吹衣/泉涓涓而始流③连词,表转折门虽设而常关三、特殊句式1被动句遂见用于小邑/既自以心为形役2介词结构后置句寻程氏妹丧于武昌/将有事于西畴3宾语前置句复驾言兮焉求/胡为乎遑遑欲何之/乐乎天命复奚疑四、古今异义【慷慨】感慨、叹息于是怅然慷慨,深愧平生之志【窈窕】深远曲折的样子既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘附:原文归去来兮辞(并序)陶渊明余家贫,耕植不足于自给
幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术
亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途
会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,