苏教版高二《唐诗宋词选读》《临江仙》(梦后楼台高锁)教案作者简介晏畿道(约1030一约1106)字叔原,号小山,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子
曾任太常寺太祝
熙宁七年(1074),以郑侠上书反对王安石变法事,受株连下狱
元丰五年(1082),为颍昌府许田镇监官,“年未至乞身,退居京师赐第”(《碧鸡漫志》卷二)
晁说之曾为撰墓志,已佚
今人夏承焘撰有《二晏年谱》
另郑骞有《二晏年谱补正》、《晏叔原系年新考》
黄庭坚《序》谓畿道“磊隗权奇,疏于顾忌
文章翰墨,自立规模
常欲轩轾人,而不受世之轻重……遂陆沉于下位”,平生有“四痴”:“仕宦连蹇,而不能一傍贵人之门,是一痴也;论文自有体,不肯一作新进士语,此又一痴也;费资千百万,家人饥寒,而面有孺子之色,此又一痴也;人百负之而不恨,己信人终不疑其欺己,此又一痴也”“潜心六艺,玩思百家”畿道与父晏殊齐名,世称“二晏”
词作原文临江仙·晏几道斗草阶前初见,穿针楼上曾逢
罗裙香露玉钗风
靓妆眉沁绿,羞脸粉生红
流水便随春远,行云终与谁同
酒醒长恨锦屏空
相寻梦里路,飞雨落花中
小蘋:歌女名
心字罗衣:锈有心字图案的丝罗衣裳
彩云:喻美女,即小蘋
翻译梦醒时觉得人去楼空为孤寂困锁,酒醉醒来但见门帘低低下垂
去年春天离别的愁恨滋生恰巧又在此时
她想起凋残的百花中独自凝立,霏霏细雨里燕子双双翱飞
记得与歌女小蘋初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣
通过琵琶的弹奏诉说出自己的相思
当初想见时的明月如今犹在,它曾照着象彩云一样的小蘋回归
名家赏析这是晏畿道词的代表作
这首词代表了作者在词的艺术上的最高成就,堪称婉约词中的绝唱
据作者《小山词》自跋所述,作者好友沈廉叔、陈君友家有莲、鸿、蘋、云四个歌女,词人及其好友的新词经常由她们在席间歌唱
作者和词中小蘋亦曾有过一段恋情,后沈殁陈病,小频用心爱心专心等人也就