贵在实用性的表达题——得体、仿用、图文转换题组一得体修改题1.(2018·全国卷Ⅲ)下面是一封信的主要内容,其中有五处不得体,请找出并作修改
(5分)获悉文学院下周举办活动,隆重庆贺先生教书50周年,我因俗务缠身,不能光临,特惠赠鲜花一束,以表敬意
随信寄去近期出版的拙著一册,还望先生先睹为快
盛夏快来了,请先生保重身体
答:解析:这是书信,应该采用书面语,“教书”“快来了”都是口语化的语句,应将“教书”改为书面语“从教”,“快来了”改为书面语“将至”或“将临”
“光临”是指宾客到来,敬辞,只能用于他人,不能用于自己,应改为“前往”或“参加”
“惠赠”指对方赠予(财物),敬辞,只能用于他人,不能用于自己,应改为“奉上”“奉送”或“敬赠”
“先睹为快”指以先看到为快事,形容殷切盼望
不能说恩师殷切盼望看到自己的书,该词用于此处不得体,应改为“指正”或“斧正”
参考答案:①“教书”改为“从教”;②“光临”改为“前往”或“参加”;③“惠赠”改为“奉上”“奉送”或“敬赠”;④“先睹为快”改为“指正”或“斧正”;⑤“快来了”改为“将至”或“将临”
2.(2018·全国卷Ⅱ)下面是某报社一则启事初稿的片段,其中有五处词语使用不当,请找出并作修改
要求修改后语意准确,语体风格一致
(5分)如果您是重大事件的参加者,事故现场的目击者,业界内幕的打探者,社会热点的关爱者……请与我报“社会深度”栏目联系
本栏目长期公开征询有价值的新闻线索,等着您的支持
答:解析:首先要准确理解所给材料的基本意思:为报纸栏目征集新闻线索
根据语境,注意词语的正确搭配、语体色彩及其表达效果等
“参加”的一般是某种组织或某种活动而“重大事件”既非“组织”,亦非“活动”,可用“参与”或“亲历”
与“业界内幕”相搭配的,应该是“知情者”,即知道事件情节的人
“关爱”指关怀爱护,对“社会热点”应该是“关注”
“征询”指征