弹簧图纸上常用的英文术语玖胜五金弹簧有限公司介绍英文弹簧图纸常用术语纟戋径：WireDiameter内径：InnerDiameter夕卜径：OuterDiameter小外径：SmallOuterDiameter大夕卜径：BigOuterDiameter中径：MeanDiameter自由高度：FreeLength压并高度：BlockLength有效圈数：ActiveCoils总圈数：TotalCoils圈数：Turns节距：Pitch展开长度：WireLength旋向：Coiledway/CoilingDirection右旋：Rigth左旋：Left原材料：RAW-Material材料规格:MaterialSpecification琴钢线：MusicWire横弹性系数G:Shearingmodulus纵弹性系数E:Elasticitymodulus备注：Note描述：Designation公差：Toleranee—般公差：GeneralToleranee线性：Linear角度：Angular视角：Perspective第三角法：3RD.Angle's/ThirdAngleProjection参数：Parameter比例：Scale单位：Unit地址：Site尺寸：Size日期：Date绘图：Drawnby绘图日期：DateDrawn设计：Designed校对：Checked/Checkby批准：Approved修改：Modification标准化：StandardizedUjeqj6ue-|6uuds:U乙TeDJOj6uudspapeoi：乙t匚荃箋哉IdJeqj6ue-|6uuds:IdeDJOj6uudspessejjsejd:xd匚哉V-VMeiAuoipes：V-V園吸厘翼M9IAJUOJJ:園吸奧euueujjed:牙普6uipoDjjed/'ONJJej:昌於ad心Jjed/'ON|epo|Al:歸g6uipODBuiMBJQ/^ON6UIMBJQ:台園」euuojsrQ:甘邑pefoJd:目血护!丄：凰毀（」6）叫6ie/v\6uuds:書重箋哉jueujjeejjjeeHSJWf6u!je|d/6uijeoD：g|^/^（peqsiuij:竝袒#6uiMejQ:拥Hj0Jeeqs:W•心：刪JueueA昭园极限状态长度：Maxi.StaticLength极限状态压力：Maxi.StaticForce弹性elasticity弹性夹头；筒夹collet弹性形变elasticdeformation弹性常数elasticconstant弹性极限elasticlimit弹性模量；弹性模数modulusofelasticity弹性应变能elasticstrainenergy弹簧spring弹簧分规springdivider弹簧垫圈springwasherBF-钢板弹簧悬挂SF-螺旋弹簧悬挂DS-扭力杆GF-橡胶弹簧悬挂LF-空气弹簧悬挂zebufferingspring小型缓冲弹簧smallspring小弹簧auxiliaryspring辅助弹簧Activenumberofcoils(turns):有效圈数计算弹簧刚度时的圈数Axialpitch:轴向节距截锥涡卷弹簧轴向的节距Angularrelationshipofends:收口的角关系拉簧的钩环的相对位置Baking：Heatingofelectroplatedspringstorelievehydrogenembrittlement.Buckle:弹簧箍固紧簧板的金属箍Closedends:闭收口closedandgroundends:磨平闭收口Close-wound:密身Characteristic:弹簧特性工作负荷与变形量之间的关系Diameterofwirecord:索径多股螺旋弹簧钢索直径Deflection:变形量（挠度）弹簧沿负荷方向产生的相对位移Deflectionatultimateload:极限负荷下的变形量弹簧在极限负荷下沿作用方向产生的相对位移Freeheight（length）:自由长度（高度）弹簧无负荷时的长度（高度）Freeangle:自由角度扭转弹簧无扭矩作用时两臂的夹角Fatiguetest:疲劳试验Height（length）atultimateload:极限高度（长度）弹簧承受极限负荷时的长度（高度）Hot-setting:加温立定处理在高于弹簧工作温度条件下的立定处理Helix:螺旋形状、螺旋线。Hooks:钩Hydrogenembrittlement:氢脆变Initialtension（Pi）:初如拉力密圈螺旋拉伸弹簧在冷卷时形成的内力，其值为弹簧开始产生拉伸变形时所需要的作用力Initialload:初始负荷Impacttest:冲击试验Load(P):负荷Loops:环Meandiameterorcoils:弹簧中径弹簧内径和中径的平均值Modulus:模量Modulusincompression:压缩模量橡胶弹簧在压缩时的弹簧模量Numberofendcoils:支承圈数弹簧端部用于支承或固定的圈数Openends,notground:开口不磨平Openendsground:开口磨平Passivating:钝化Pitch:节距螺旋弹簧两相邻有效圈截面中心线的轴向距离Pitchofwirecord:索距多股螺旋弹簧钢索中钢丝的导程Permanentdeformation/Temporarydeformation:永久变形弹簧卸荷后自由高度(长度、角度)Permanentset:永久变形Pre-set:Toremovepermanentsetpriortoapplicationinstallation.Prestressing:强压(拉、扭)处理Radialpitch:径向节距截锥涡卷弹簧径向的节距Rate(R):斜率Remove:移除Setting:立定处理Springindex:旋绕比螺旋弹簧中径与材料直径(或材料截...
