●备课资料一、课文补注《细胞生命的礼赞》一书写作和出版的有趣经过:1970年,在一次关于炎症现象的讨论会上,主办者要德高望重的托马斯来一番开场白,给会议定个基调
不知道与会者要提出什么观点,他只好随意独抒己见
他讲得又轻松又偏颇,为的是让会议不像平常这类讨论会一样沉闷
讲话的部分内容大约就是本书中《细菌》一篇
没想到主办人将他率以为之的讲话录音整理,分发给与会者,并送了一份给《新英格兰医学杂志》
杂志的编辑原是托马斯高一年级的校友
他尽管不尽同意托马斯的观点,却喜爱那篇讲话的格调,于是就约托马斯写一组风格类似的专栏文章,每月一篇,内容自便,编辑不改一字
托马斯起初抱着听命于老大哥的心情连写了六篇,便央求罢手
但此时读者和评论家已经不允许杂志和托马斯停止他们的专栏了
于是,托马斯欣然命笔
后来有一家出版社答应将这些篇什不修不补,原样付梓,托马斯欣然应允
于是,以排在前头的一篇为名的这本书于1974年问世了
(节选自《译者序》,作者:李绍明)二、类文荐读鱼类的声音生活在陆地上的各种动物,绝大多数都会发出各种各样的叫声
那么,生活在水中的鱼类,会不会发出声音呢
科学研究和生产经验都告诉我们,生活在水中的鱼类,有许多是会发声的
小鲇鱼的叫声像蜜蜂飞过,嗡嗡地响;成群的青鱼像小鸟一样,叽叽地叫;黑背鲲的叫声有如风刮树叶,沙沙作响;沙丁鱼的喧哗好像静夜里浪涛拍岸的声音;汽球鱼和刺猬鱼能呼噜噜地叫,仿佛熟睡的人在打鼾;驼背鳟的叫声是咚咚响,好像击着小鼓;小竹夹鱼发出的声音,很像用手指很快地刮梳子的声音;海鲫的发声像用钢锉摩擦金属时发出的响声……不但不同的鱼会发出各种不同的声音,就是同一种鱼,在生殖、索饵、移动、逃避敌害,或者成群结队,或者单独行动等不同情况下,发出的声音也不相同
每年春季,在我国沿海作产卵回游的大黄鱼,它们在回游过程中,开始接近产卵场时,发出“沙沙”或“吱吱”的音响;到达