文言语段中互文式成语的类型与特点所谓互文,是指在一个语言片断里相临近的上下文中,上文隐含着下文里出现的词语,下文隐含着上文里出现的词语,这样彼此包蕴渗透,相互呼应补充,从而参互成文,合而见义
互文常见于古典诗文,如“主人下马客在船”(白居易《琵琶行》),上半句省了“在船”,下半句省了“下马”,全句的意思是说主人和客人都下了马上了船
互文也常见于汉语成语,如“名缰利锁”,意思是名和利就像束缚人的缰绳和锁链;不能理解为“名”只像缰绳而不像锁链,“利”只像锁链而不像缰绳
可以把这种成语称为互文式成语
下面分类对其结构、语义、表达等方面的主要特点加以讨论
一、互文式成语的类型作为一种修辞手法的互文从语言单位看可分为短语互文、单句互文、复句互文等;受四字格构造的限制,成语中的互文只能发生在成语的前后两个直接成分之间
从构建形式看,互文式成语可分为主谓互文、动宾互文、偏正互文三种主要类型
1.主谓互文式成语由两个主谓结构并列而成,即“主Ⅱ谓·主Ⅱ谓”
每个成语都有两个主语和两个谓语
两个谓语既在字面上各述其主,又隐含着互述另一个主语的意思,其解释形式为“主·主Ⅱ谓·谓”
例如:A.燕舞莺啼峰回路转国破家亡鬼使神差龙飞凤舞珠联璧合B.山明水秀风调雨顺眉清目秀人困马乏兵荒马乱心狠手辣A组成语的两个谓语都是动词,表示动作行为;B组成语的两个谓语都是形容词,表示性质状态
它们都同时一明一暗地陈述前后两个主语
比如“燕舞莺啼”,“舞”在陈述“燕”时,也兼及了后面的“莺”;“啼”在陈述“莺”时,也同样兼及了前面的“燕”
不能理解为“燕”舞而不啼,“莺”啼而不舞
同样,“山明水秀”,整个成语是形容山水景色明媚秀丽
不可将“山明”和“水秀”分开来解释
2.动宾互文式成语由两个动宾结构并列而成,即“动Ⅱ宾·动Ⅱ宾”
每个成语都有两个动词和两个宾语
两个动词各带一个宾语,又分别跟另一个宾语发生暗含的支配与