论文翻译第一篇VIP免费

Horhizotron:测量根系生长的新仪器——AmyN.WrightandRobertD.Wrigh关键词：土壤设施移栽观赏容器生长根际土壤摘要：移植后根系的生长发育从回填土或容器基质中吸收水分和养分资源，这是提高移植存活率的一个关键因素，Horhizotron，一种测量根系生长发育的仪器现已经开发和评估，用于在多种根际土壤中测量根系生长，它的设计包括四个象限从植物的根基延伸到楔形玻璃，允许它们从原始根基的生长开始测量根系，在每个象限内，基质可以进行改良来鉴定基质的效应或环境根际对根系生长的影响，用于建造的材料轻便、耐用，易于安装，另有准备好的完整的服务建设供应商店，设施适合在温床上或在一个地面接触的温室内使用，这一设备，提供了一个简单的、无损的测量的方法，在一个广泛的根际土壤条件下随着时间的推移测量根系的生长发育。尽管频繁的排除数据收集和分析园艺研究，但根系的生长和根系的结构性能也是影响植物生长和存活率的重要因素。多种因素影响容器中观赏植物的生长，移植后根系的生长是最重要的。对环境土壤的开发或容器中的基质的开发对植物更好的吸收水分和矿物质从而健康的生长和发育是很关键的。新根的生长在预测和描述移植成功方面是重要的。因此，新根的开始生长是移植成功的重要因素。在基因和环境因素之下，种植技术可以提高根系生长，改善了园艺设施观赏植物的容器生长，这样子园艺植物工业方面有一个积极的经济效应。随着移栽入土壤中，大多属植物的根开始横向生长进入土壤、基质或回填料。许多技术现已得到发展来测量根的生长发育。然而，过去大多数方法集中在土壤根系的竖直分布上，传统的地下根际土壤可以允许一些横向生长的观察，然而，这些都是昂贵的可能很难去建造的，Trench方案和核心方法描述了垂直分布的根长和代码，但具有破坏性，复杂的微生物利用小型照相机和地下微根管提供根部的部分信息，但这是昂贵的。一些容器类型已经发展成用清晰的塑料墙，但是这些不允许测量根的横向生长发育远离原始的从根基进入环境土壤或基质。一个独一无二的技术是利用一个玻璃制造的三面的容器来研究根与嫩枝条之间的关系，然而，根系生长方向的清晰的图片是不能被确定的，其他容器方法包括破坏根系统的例子或在实验的结尾或是在实验的几个阶段。其它很少的传统方法对根的生长测量已经得到检测，但有局限性，用死的根进行染色并区分新根和老根需要将植物从其生长的基质中移出来，从而追踪根系生长发育，电子和数字化图像分析技术经常具有破坏性，可能只测量出结合根的总长而不能描述根在土壤中的结构和分布，联系光学地面模拟器技术已经应用到同一植物的不同根区，但这些每次实验需要多个光学地面模拟器组合不能模仿根系在土壤中的分布。提高对根系生长和在土壤策略发展中的关键因素的理解，改善难移植品种的存活率，这需要发明一项技术可以简单地观察到在地下广泛土壤环境和植物环境下根的横向生长发育。Horhizotron，一项最近经奥本大学和弗吉尼亚科学共同研发的技术，提供一个简单，无破坏性的方法来测量随着时间的推移在很大根际环境内根系的生长发育，这篇文章为Horhizotron描述了建设性的标准，并且，其程序可以在实验条件下用来观察根系的生长发育。材料和方法:Horhizotron原型体的建立证实了测量根系生长发育的可能性，它的设计允许植株适合于八个玻璃板（在原始根基周围从根基延伸到形成的四个边缘象限）。关于这个仪器一种过激的观点表明这四个象限就像一颗星星一样延伸出来，在每个象限内的基质可以被改良成不同的方式（化学的、物理的等）来研究不同的土壤条件下根系生长发育的状况。各个象限是由3.2毫米厚的玻璃板（20.3×26.67）围起来的作为顶部，底部是由塑料合成的，底部是将2.5厘米厚的铝合金由自攻螺丝连接起来的，铝合金基础外形形成四个象限的形状，铝合金基底与木制框架相连，该木制框架是由5.1厘米厚的木板建构起来的，排除光照提供一个隔离的防止根系统因温度骤变产生的变化，外部墙体是由19.1毫米厚的泡沫隔板建成的（外为铝片内为塑料）四个泡沫绝缘板通过顶部和底部的塑料连接聚集到一起，并且墙体上所持有的铝基础从边缘一英寸的角度构建...