第20卷第3期2004年9月青岛科技大学学报(社会科学版)JournalofQingdaoUniversityofScienceandTechnology(SocialSciences)Vol.20,No.3Sept�2004[收稿日期]2004�07�20[作者简介]刘怀荣(1965�),男,山西岚县人,青岛大学文学院副院长,教授。�此处统计依纳兰性德�通志堂集[M]�上海:上海古籍出版社,1979�文中所引纳兰词均出此书,不再一一注出。论纳兰词的鸿雁意象��刘怀荣,宋巧芸(青岛大学�文学院,山东�青岛�266071)[摘�要]�鸿雁是古典诗词,也是纳兰词的重要意象。纳兰词中的鸿雁意象,不仅继承了鸿雁意象的传统用法,而且在传达对自由的精神家园的向往、表现人生的恐惧和忧患等多方面,又有新的发展。因此,鸿雁意象不仅影响了纳兰词的风格,也是我们透视其心灵世界的一个重要的艺术符号。[关键词]�纳兰词;鸿雁;意象;精神家园;象征意义[中图分类号]I207�23�[文献标识码]A�[文章编号]1671�8372(2004)03�0021�06StudyabouttheimageryofswangooseinNaLanLyricsLIUHuai-rong,SONGQiao-yun(LiteratureCollege,QingdaoUniversity,Qingdao266071,China)Abstract:TheswangooseisanimportantimageryinNaLanlyricsandclassicalpoetry.NaLansucceededtothesymbolicmeaningsoftheswangooseinthetraditionalpoetry,atthesametime,hehadmadeprogressinexpressingexpectationtouncon-trolledspiri-thomestead,exhibitingthedreadandanxietyforlifeandsoon.Therefore,theimageryofswangoosehadnotonlyin-fluencedthestyleofNaLanlyrics,butalsobeenanimportantartisticsign,fromwhichthereadercanlookintoNaLan�sinner-mostworld.Keywords:NaLanlyrics;swangoose;imagery;spiri-thomestead;symbolicmeaning��自清代中叶以来,学者们对纳兰性德词已作了多方面的研究,但对纳兰词意象进行专门分析的篇章却很少见,而在纳兰存世的348首词中,有38首用到了鸿雁意象,占词作总数的1/10强�。在中国古典诗词中,鸿雁意象多与失意、孤苦、凄凉联系在一起,纳兰词中的鸿雁也不例外,多表现为孤鸿、孤雁、离鸿、征鸿等,负载着词人深重的忧虑与凄惶情怀。本文即以纳兰词中的鸿雁意象为切入点,分析其象征意义,探求作者对传统诗词意象的创造性发展和他隐于词作之后的深衷隐曲。��一、传统诗词中的鸿雁意象作为自然界中常见的禽类之一,大雁很早就进入了古人的视野,尤其在灵心善感的文人那里,它们对伴侣情感的专一、规律性地往还南北的生活习性,以及单飞雁的孤独等等,都与他们的情感紧密地联系在一起。早在�诗经�中,鸿雁就已作为一种特定的诗歌意象出现了,在纳兰之前,它已经发展成一种极具典型意义的诗歌意象,并形成了独特的象征意义系统。首先,鸿雁是游子离愁和思乡怀归之情的象征。依照自然节候的规律定期地往还南北、返顾旧乡,这本是候鸟的基本习性,但在极为重视定居守土却又时常去国离乡的古人那里,�冬日食南稻,夏日复北翔�(曹操�却东西门行�)的鸿雁,却成了一种可以自由还乡的象征性意象,从而使远离故土之人生出无限的企慕,也勾起无限的乡愁。�鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷�,�鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野,爰及矜人,哀此鳏寡�(�诗经�小雅�鸿雁�)。在诗歌的源头,�鸿雁�作为一个极具象征意味的起兴之物就与乡思离愁一类的情感纠缠在了一起,而且文学越发展到后来,这种情感倾向就越明显,以至成为一种�在特定的生活场景中反复出现并因此引发出某种固定情绪和习惯性联想的程式化意象�[1](P53)。�草虫鸣何悲。孤雁独南翔。郁郁多悲思。绵绵思故乡。�(�杂诗二首�)曹丕借草虫悲鸣与孤雁南飞抒发一己的郁郁悲思和绵绵乡情。张渭�自恨不如湘浦雁,春来即是北归时�(�别韦郎中�),卢照邻�愿逐三秋雁,年年一度归�(�昭君怨�),均表现了对雁能随着节序南飞北还的羡慕,有人不如雁之叹。钱起�一雁南飞动客心,思归何待秋风起�(�归雁�),则写由归雁而牵动归心。�我是北人长北望,每嗟南雁更南飞。君今又作岭南别,南雁北归君未归。�元稹这首�送岭南崔侍御�更进一层,不仅写出了雁归而人不得归的怅惘,同时也写出了客中送客的凄伤。像这种借鸿雁来抒发思乡怀归之情的诗歌,在中国古典诗歌中可谓...
