双语学习的重要性江泽民同志在视察新疆时曾指出“各个民族都要努力克服相互之间的语言障碍,在少数民族聚居区工作的汉族干部要学习掌握少数民族语言,少数民族干部要学习掌握汉族语言文字,有条件的还要学习外语,这样才能适应时代发展的要求
”随着我国社会主义市场经济体制的建立和逐步完善,经济全球化的特征日益明显,提倡和鼓励各民族互相学习语言,对于增进民族间的经济和文化交流,促进少数民族地区的改革开放和现代化建设,构建和谐社会、维护祖国统一和民族团结都具有重要意义
语言是人们学习、工作、生活和社会交往的重要工具
提倡和鼓励各民族互相学习文字,将为各民族带来更广阔的视野,汲取人类更多的精神财富,增加更为丰富的社会体验,提供更大的生活空间,带来更多的发展机遇
新疆是少数民族聚居地区
民族地区的双语教育,从现有的历史文献记载中,我们就能够了解到,我国民族地区双语教育已有很长的历史
早在西汉时期,新疆地区的少数民族中就有一些人(主要是上层人士)学习了汉文
唐、北宋时,楼兰和高昌一带,流行汉文,传授儒家经典
汉代在西域的交通要道上,都设有为汉朝使节服务的“译长之职”
当时这些地区的少数民族已出现不少双语人
元代,西北地区有不少少数民族翻译家精通两种或两种以上的语言,他们为民族间的交流以及吸收先进民族的文化作出了贡献
自治区成立50年来,双语学习更成为各族干部群众的自觉行动,这种学习不仅促进了各民族间的交流和团结,也推进了新疆经济持续健康地发展
为大力推动双语工作,使之成为提高全民族素质,促进各民族共同发展、繁荣和进步的重要举措
长期以来,自治区党委和政府十分重视双语学习和教育
1996年,自治区党委和自治区人民政府发出了加强各民族干部群众互相学习语言文字的号召,并成立了各民族干部群众互相学习语言文字工作领导小组,以指导全疆的互学语言文字工作
2004年4月,自治区党委、政府从时代发展的需要和国家及民