接受视野中的孟子诗学[日期:2009-04-27来源:《陕西师范大学学报》作者:梁道礼]一古代文论的现代转换,是古代文论现代研究者魂牵梦绕的学术理想
古代文论的现代转换,既不是躁动一时的理论狂热,也不是一厢情愿的学术梦想,而是文学思想自身的自觉:坚持在“接受”的视野中审视古代文论
假如不嫌对“现代”这个概念作宽泛的理解,则完全可以说,“古代文论的现代转换”是文学思想史上每一个时代的人都在进行着的事业
只不过古人以其素有的从容态度,今人难掩其“现代”人习见的“焦躁”之气罢了
“转换”自有其可以转换的学理基础
从现代转换操作人一边说,现代转换的理论激情,来源于克服现实理论难题困扰的决心
决心越大,旁搜远绍的愿望越强烈
正如科林伍德所言:“人在某种意义上都是历史地在思想
但我们很少去反思那些我们很容易就完成的活动
唯有我们遇到困难,才把一种我们自己要努力克服困难的意识强加给我们
所以,哲学———作为自我意识的有组织的和科学的发展———的题材,就往往取决于在某个特定时期里人们在其中发现了特殊困难的那些特殊问题
”[1](P4)从被转换的古代文论一边来说,现代转换的理论可能性,取决于古代文论是否留存有可供转换人致思的解释空间
留存的解释空间越宽阔,现代转换的可能性就越大
正如海德格尔说的:“愈是有创造活力的思想,思想中未被思想的东西就愈丰富
未被思想者是思想所能赉与的最大礼物
”[2](P23)粗放一点说,古代文论的现代转换,就是带着现代的问题,沿着古人的思路,把古人思想过的问题重新思想一遍
在重新思想中,把古人思想时心智未及的方面、思之未透的方面、明而未融的方面思想出来,让它和现代问题接榫
如是“问题意识”的培养,“解释空间”的发现,就密切关联着古代文论现代转换的成败
缺乏问题意识,现代转换将失去理论激情
失去理论激情的现代转换,会蜕变成琐屑的知识考索缺少解释空间,现代转换将失去思