锡伯语(满语)学习材料淑尔罕满—锡伯语言传播中心第一课满语语音第一课主要讲满语语音和字母,限于当前条件,电脑不能实现满文录入,因此,这里在讲字母时,都是以国际通行的“穆林德夫转写符号”,即罗马字母来当做满文字母学习
本人认为,满语文学习的环境很恶劣,诸如没有学习班、没教师、没有教材、无语音资料、阅读资料少等,我们希望将满语文的语与文分开学习,以先借用国际通用转写符号来学会语,然后在学习之余再认读满文,对于都是以自学为主的朋友来说,应该是一个较快融入满语世界的好方法
罗马字母除个别外,基本上与我们所熟知的英文字母或汉语拼音一样,因此上我们采用这种方法学习会更容易接受
满语属于阿尔泰语系满——通古斯语族满语支,属于粘着语类型
文字属于音位文字类型
满文共有三十八个字母,其中元音字母有六个,辅音字母有二十二个,此外还有十个专门用于拼写汉语借词的特定字母
满文的书写方式为行款直写自左向右
在满语单词中,无论是元音字母,还是辅音字母,由于所处位置不同,其书写形式也不同
元音字母有独立形、词头形、词中形、词尾形四种书写形式
辅音字母的书写形式有三种情况:有九个辅音字母具有词头形、词中形、词尾形三种书写形式;有一个辅音字母无词头形,仅有词中、词尾两种书写形式;其余辅音字母具有词头、词中形,而无词尾形
这是对满文的介绍,而我们现在既然采用穆式转写符号来讲,就简单多了
因此,我们不单个讲解每个辅音字母的读音,而是采用清代传统学习满语语音的方法,即十二字头法来学习
所谓十二字头,即是将满语的辅音与元音相拼组成的音节按拼音规律分为十二组,即构成十二字头
这里我只讲第一字头,其余十一个字头都是在第一字头后面加上辅音而成的,因此,只要我们学会了第一字头,满语语音也就基本上掌握了
另外需要说明的是,本课乃至以后各课讲解中采用的穆林德夫满文转写符号,限于条件,其读音借用汉语拼音标音(终括号里面为汉语拼音