一、古文《学弈》【原文】弈秋,通国之善弈也
使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之
虽与之俱学,弗若之矣
为是其智弗若与
吾曰:非然也
【译文】弈秋是僵最会下棋的人
让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它
这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个
能说这是他的聪明才智不如前一个人吗
我说:不是这样的
《学弈》讲述的是弈秋教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同这件事,说明了学习必须专心致志,绝不可三心二意的道理
二、两小儿辩日《古文》1原文:孔子东游,见两小儿辩斗,问其故
一儿曰,我以日始初时去人近,而日中时远也
一儿以日初出远,而日中时近也
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂
此不为远者小而近者大乎
”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤
此不为近者热而远者凉乎
”孔子不能决也
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎
”译文::孔子去东方游学,见两个小孩正在争论,便上前问其缘故
一个小孩说:“我认为太阳刚升起时离人近,中午离人远
另一个小孩认为太阳早晨离人远,中午离人近
一个小孩说::“太阳早晨大得象车盖,到了中午小得如盘盂
难道不是离我们近时大,远时小吗
另一个小孩说:“太阳早晨时令人感到十分凉爽,中午感觉象是伸进了滚烫的热水中一般热,难道不是近时热,远时凉吗
孔子无法判断
两个小孩笑着问:“谁说你智慧渊博了
《济南的冬天》老舍2对于一个在北平住惯的人,像我,冬天要是不刮风,便是奇迹;济南的冬天是没有风声的
对于一个刚由伦敦回来的人,像我,冬天要能看得见日光,便觉得是怪事;济南的冬天是响晴的
自然,在热带的地方,日光是永远那么毒,响亮的天气,反有点叫人害怕
可是,在北中国的冬天,而能有温晴的天气,济南真得算个宝地