下载后可任意编辑新概念英语第1册Lesson133~140课文详注新概念英语第1册Lesson133~134课文详注1
Haveyoujustmadeanewfilm,MissMarsh
您刚拍完一部电影吗,马什小姐
make可表示“作出某种举动”,其意义根据宾语而定
本句中的make可理解为“拍(摄)”
makeanother,再拍一部
之后省略了film
byourreporter=writtenbyourreporter
新概念英语第1册Lesson135~136课文详注1
Hewon’tletmemakeanotherfilm
他不会再让我拍电影了
句中动词let后面的不定式不带to,类似的例子如动词have,make等
introduceAtoB,将A介绍给B,向B介绍A
getmarried,结婚
thelatest,最新消息
…shewouldhavetoaskherfuturehusband
…她得问问她的未婚夫
下载后可任意编辑这部分是从句,在整句话中作said的直接宾语
wouldhavetoask是过去将来时结构
因为主句的谓语动词是said,相对过去的这一时间点的将来就是过去的将来,所以用过去将来时结构
新概念英语第1册Lesson137~138课文详注1
dothefootballpools,下足球赛的赌注
footballpools是英国流行的一种赌博方式,靠在足球竞赛结果上的赌注来决定输赢
Whatwillyoudoifyouwinalotofmoney
假如你赢了许多钱,你打算做什么呢
ifyouwinalotofmoney是一个表示条件的状语从句
在英文中,条件是指某一事情(状语从句中的动作)实现之后其他事情(主句中的动作)才能发生,通常译为“假如”
如果条件状语从句用于询问或谈论十分可能发生的事情,那么条件状语