广东省汕头市龙湖实验中学九年级语文下册《公输》教案(第2课时)新人教版复习引入《公输》一文讲述了的故事,体现了墨子的“”思想
今天我们走进文章里面,见识一下墨子的聪明才智
一、出示学习目标1、掌握第1-16段重要词语、语句的译文;了解几个特殊语句的特点——问句和倒装句
2、理解课文1-16段内容,体会墨子劝说公输盘楚王的高超艺术,把握此两次劝说中墨子的性格特点
二、目标教学(一)翻译课文1-16段
1、出示学习指导一目标:充分利用《全品》和课文中的注释,翻译课文1-16段
方法:前后四个人组成一个小组,逐句交流探讨
圈点勾画,标识出疑难词句,把疑点或难点提出来探讨,解决不了的提交给老师
用时:8分钟
2、生自学,师巡视了解学情
3、当堂检测:翻译补充:1)公输盘给楚国制造云梯这种器械,制成后,要拿去攻打宋国
2)墨子说:“北方有欺侮我的人,我想借重您的力量杀掉他
”3)公输盘说:“我是讲道义的人,绝不能平白无故杀人
”4)墨子站起来,拜了两拜
5)楚国有的是土地,缺少的是民众,如今去杀害自己缺少的民众而争夺自己并不缺少的土地,不能说是聪明
6)自己说讲道义,杀少量人还懂得不合理,却要去杀众多的人,不能说是明白事理
7)公输盘说:“不能,因为我已经对楚王说过了
”13-16段1)王曰:“必为有窃疾矣
”2)子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也
”3)犀兕麋鹿满之
4)宋所谓无雉兔鲋鱼者也
5)臣以王吏之攻宋也,为与此同类
译文补充:1)楚王说:“(这个人)一定患了偷窃病了
”2)先生墨子说:“楚国的土地方圆五千里,宋国的土地方圆只有五百里,这就好像华丽的车子和破车子相比
”3)那里满是犀兕、麋鹿之类动物
4)宋国真像人们说的那样,是个连野鸡兔子鲋鱼都没有的地方
5)我认为大王攻打宋国,正和这个害偷窃病的人一样
4、一生作代表口译1-12段,一生代表翻