《内篇·逍遥游第一》郭象注:夫小大虽殊,而放于自得之场,则物任其性,事称其能,各当其分,逍遥一也,岂容胜负于其间哉
郭庆藩疏:刘孝标《注》云:向子期、郭子玄《逍遥义》曰:“夫大鹏之上九万,尺鴳之起榆枋,小大虽差,各任其性,苟当其分,逍遥一也
”然物之芸芸,同资有待,得其所待,然后逍遥耳
唯圣人与物冥而循大变,为能无待而常通
岂独自通而已
又从有待者不失其所待,不失则同于大通矣
支氏《逍遥论》曰:“夫逍遥者,明至人之心也
庄生建言大道,而寄指鹏、鴳
鹏以营生之路旷,故失适于体外;鴳以在近而笑远,有矜伐于心内
至人乘天正而高兴,游无穷于放浪
物物而不物于物,则遥然不我得;玄感不为,不疾而速,则逍然靡不适
此所以为逍遥也
若夫有欲当其所足,足于所足,快然有似天真,犹饥者一饱,渴者一盈,岂忘烝尝于糗粮,绝觞爵于醪醴哉
苟非至足,岂所以逍遥乎
”1、北冥有鱼,其名为鲲
鲲之大,不知其几千里也
化而为鸟,其名为鹏
①鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云
是鸟也,海运则将徙于南冥
南冥者,天池也
②译文:北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲
鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏
鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云
这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海
南方的大海是个天然的大池
注释:(1)郭象注:鹏鲲之实,吾所未详也
夫庄子之大意,在乎逍遥游放,无为而自得,故极小大之致以明性分之适
达观之士,宜要其会归而遗其所寄,不足事事曲与生说
自不害其弘旨,皆可略之耳
郭庆藩疏:夫四序风驰,三光电卷,是以负山岳而舍故,扬舟壑以趋新
故化鱼为鸟,欲明变化之大理也
郭象注:非冥海不足以运其身,非九万里不足以负其翼
直以大物必自生于大处,大处亦必自生此大物,理固自然,不患其失,又何处心于其间哉
(2)郭庆藩疏:即此