成长的烦恼6季剧本中英对照a00VIP免费

602远走高飞他就这么走了，这个没出息的不孝的我的儿子走了，我的长子，我的小Jason，不，该把小字去掉。我想要上这个学校。PhillipBoynton中立师范学院？说得对。MichaelSeaver。Seaver先生，请你大致谈谈最近演过些什么戏好吗？就在昨天我使我父母相信了，我已经放弃了表演。你欺骗了我们。这么说你根本就不想上Boynton学院？说得对。这么跟你说吧，你要住这房子吗？你要吃Seaver家的饭吗？那你就得继续念书当个学生，你去哪学我不并在乎。你的意思是，如果我不按你的意思去做，就得让我搬出去。不，这话是你自己说的。可为什么？你来回答我吧，我是要你住在这儿的。我也想住爸爸，那，那我们俩还吵什么？我们不再吵了，明早听你的决定？Jason！Jason！嗨怎么？叫Mike抓紧点，他的早饭凉了，孩子们吃早饭了。哦天呐！我怎么去对Maggie说，瞧她穿着粉红的睡袍，不慌不忙的，还打着鸡蛋，天呐！真性感。不对，不对，我已经跑题了，我怎么对她说呢？Jason你要干嘛？我要抱我的爱人，这不仅因为你漂亮Maggie，还因为咱俩在一块能正视发生的一切，包括Mike的出走。Mike出走了？这个。哦！肯定是你逼的，你那种愚蠢的唠叨，把我们的大儿子逼走了。记住亲爱的，重要的是咱俩的爱情能继续存在。也许我太多虑了，她是个大人，她会理解的。听着Maggie！把打蛋器放下。你说什么？我有一个坏消息，Mike他出走了。哦！那很好。你一点都不担心？那有什么？再生他几个，其实我现在就想再生一个。好样的，我该怎么办？我就走进去鼓起勇气，哦上天，勇敢点。快叫Mike下来，不然的话，他的蛋要煎老了。得了，Mike今天不吃早饭了。你是否想用饥饿来制服他。他出走了？什么？走了、跑了，他的车、他的衣服，一切全都带走了，他去演那该死的戏了。哦！我不相信，说不定他又在搞什么鬼。亲爱的！他连卫生纸都带走了。我的孩子，我还以为你说服了他，问题全都解决了呢。我无能为力，有句话我真不想说，这还得怪你。我？你先等一下，昨晚是你跟他谈的，单独的，秘密的，怎么怪我？当然怪你，因为我的道理讲不通，于是我就采用了你那种强硬的，愚蠢的办法。什么强硬愚蠢的办法是我的？就是那种你没勇气当面宣布的最后通牒。我可不会像你那样去逼他，要么上学，要么滚蛋。哦！总算找到原因。我不信他就这么走了，我现在去追他。上哪追？去纽约。你怎么知道他在纽约？哦！你知道他在哪个城市，可你还站着穿着睡袍睡衣，就像一只懒熊猫。Maggie！纽约有800万人口，你让我上哪去找他？哦！我也不知道，我只是担心他会遇到什么可怕的事。谢谢你让我过了一夜。我愿意效劳，牛仔。天呐！我爱演戏。Seaver先生，你怎么光说这句话呢？因为她说的话让我太兴奋了。也许你闭上嘴，她能多说几句的，你现在快躺到姑娘身边去。天呐！我爱演戏。Jason！我感到很难过，我都没跟他说一声再见，再见Mike，把你养大我很高兴。别这样Maggie！这像一场噩梦。哦！你高兴他出走？不高兴Maggie，我难过、我垮了、我不知所措，可是我喜欢这个没有出息、不负责任、自私的滑头，不听话，投机取巧，危险的宝贝儿子。他说谎的样子很可爱。我说妈妈爸爸，我知道你们会怎么说，可我不管，学校里的同学全穿这个，因为这套样子非常帅。Ben！出大问题了，Mike出走，去了纽约。哦！我妈看我这样也哭了。不，臭蛋，她不是为这个哭，Mike去纽约了。我们现在好好的商量一下，我感到Mike的房间，即将成为Ben的欢乐世界。好了，排练结束了姑娘们，现在哪队穿衬衫，哪队不穿？哦！好。亲爱的还是想想好的一面吧，也许Mike会发财成功，他不再需要我们了。我真是倒霉透顶。你不是去赶车了吗？对，我是该去，可看看我吧，现在不看？哦！你女儿倒霉的很不是时候，对不对？是的，Mike出走去了纽约，我们很担心。Mike到纽约去了？他太幸运了，瞧我一个堂堂哥伦比亚的学生，每天早晨7点钟出发去上10点钟的课，要是我住在纽约呢，不，我只好等在汽车站，结果被一位推销员的车溅了我一身的泥，不错，他停下了车笑嘻嘻地说要帮我擦掉，可他就是不动手。快去换衣服，你上课要迟到了。哦！你说Mike的事怎么办呢？咱们也不能迁就，Maggie，不能惯着他，让他成为一个...