本安电路的认证、要求和安装PeterThurnherrthubaLtd.0引言欧洲指令94/9/EC,即所谓的ATEX95,适用于爆炸性环境用设备和保护系统,同时适用于以爆炸性环境用设备和保护系统安全息息相关的安装Ⅱ危险场所的保护、控制及调节设备。该指令对爆炸性环境用电气设备和保护系统中与国际电工词典中的定义有所差异的名词重新进行了定义。大气环境条件下(温度在-20℃~+40℃,大气压0.8~1.1Pa,气体、蒸气或雾状的可燃性物质与空气构成的混合物点燃后,燃烧将传遍整个未燃混合物的环境。1设备分组和分类组别II适用于爆炸性气体环境用设备。II组设备又可以细分为三大种类(见表1,根据要求和标准在设备种类后面加后缀字母G(气体和D(粉尘来表明使用的环境。表1设备组别和种类种类II组设备1设备适用于爆炸性环境长时间存在、经常出现的危险场所。这类设备在极少发生故障情况下仍能确保必要的安全等级,就是当一个保护失效时,至少还有另外一个保护可以提供必要的安全防护。即使两个独立故障发生时,设备也能确保安全。2设备适用于爆炸性环境偶尔出现的危险场所。正常运行时,在经常出现爆炸性环境和设备故障情况下仍能保证必要的安全。3设备适用于爆炸性气体、蒸气或薄雾、粉尘环境不太可能出现,如果出现也只是短时间存在的危险场所。正常运行时确保必要安全。1.1种类1种类1是指适用于0区和20区的防爆设备(当然也适用于1区、2区和21区、22区。种类1设备通常采用两种防爆结构,在两个单独的故障条件下设备仍是安全的。因为种类1要求极高的防爆能力,因此制造厂必须向检验机构提交申请,进行产品防爆性能检验和生产质量体系审核(前提是制造厂通过ISO9001体系审核。特殊情况下,生产质量体系审核可以由检验机构在制造厂实施的产品质量审核中取代。1.2种类2种类2是指适用于1区和21区的防爆设备(也适用于2区和22区。种类2设备在经常出现的爆炸性环境和设备故障情况下,仍能保证产品的安全。除了产品的防爆性能检验之外,要求制造厂进行产品质量体系审核或产品质量审核(前提是通过ISO9002体系审核。如果制造厂生产多种防爆设备,则通常规定制造厂实施生产质量体系审核。1.3种类3种类3是指适用于2区和22区的防爆设备。种类3设备可以保证产品在正常运行条件下的防爆安全。种类3设备通常不考虑故障状态。对于此类防爆设备,制造厂负责产品的生产、投放市场和安装服务,制造厂可自主决定是否将此类设备提交检验机构检验。建议制造厂给出一些新的想法-有别于规范-排除可能的理论上错误(产品责任,确保产品始终保持领先。1.4IEC:设备保护等级EPL在2004年10月德国Brunswick召开的技术委员会TC31年度会议上,提出了与指令94/9/EC相类似的新的设备保护等级的决定。这个决定已经讨论很长时间,最终作出了折衷的方案。为了IEC标准全球化推广,必须对表2所示的符号进行新的统一整合,见表2。表2依照IEC60079-0表述的设备保护等级种类气体粉尘t安全等级1GaDa很高2GbDb高3GcDc普通2市场销售的程序爆炸性环境用电气设备在设计和制造过程中都必须进行防爆评估。如果由制造厂代表处行使制造厂的职责,则对制造厂的要求同样适用于其代表处。欧洲指令94/9/EC对爆炸性环境用防爆设备的投放市场程序作出了决定。2.1检验评估程序(依照欧洲指令94/9/EC附录III模快B的EC型式试验制造厂将产品技术文件连同申请书提交给检验评估机构。对有些产品,提交技术文件还应包括一部分由制造厂进行的试验报告,因而通常的技术文件是非常庞大的。检验机构非常重视此类实验报告,并由此决定是否对该设备的生产进行监控。依照欧洲指令的规定,制造厂同时须向检验机构提交产品使用说明书,以便于检验机构对涉及安全操作细则进行审核。一旦产品通过了CENELEC/IEC规定的试验后,检验机构即可为其签发产品型式检验合格证书。但单单有产品型式检验证书(模块B是不允许该产品在欧洲市场上进行销售的。依照章节15-目标和类型规定,检验机构必须对送检产品提供准确的电气性能参数的描述。这些数据对相关元件连接和决定导线长度来说都是必须的。这些参数同样应该可以从制造厂提供的文件中找到,例如在销售册子和使用说明书上。2.2投放市场前的附加要求2.2.1使用说明书EC指令规定所有设备必须提...
