页眉内容1页脚内容焊接基础英语学习1、焊接的分类：⑴熔化焊接（Fusionwelding）如：手工电弧焊（SMAW：Shieldedmetalarcwelding）埋弧焊（SAW：Submergedarcwelding）钨极惰性气体保护电弧焊（TIG：TungstenInert-Gasarcwelding）熔化极惰性气体保护电弧焊（MIG：metalInert-gasarcwelding）⑵压力焊接（Pressurewelding）如：冷压焊（Coldwelding）摩擦焊（Frictionwelding）扩散焊（Diffusionwelding）爆炸焊（Explosivewelding）⑶钎焊（Soldering(软钎焊)/Brazing（硬钎焊））如：电阻钎焊（resistancebrazing）火焰钎焊（torchbrazing/soldering）其它常用焊接：热压焊：hotpressurewelding电渣焊：electroslagwelding电子束焊：electronbeamwelding电阻焊：resistancewelding点焊:Spotweld注释：除非有特殊工作的可能要多了解其它的，一般焊接的基本英语知识掌握这些就可以了，多了反而不好记忆。焊缝接头（Weldedjoint）1、常用焊接接头：对接接头(Buttjoint);搭接接头（Lapjoint）；角接接头（Filitweld）;T型接头（T-joint/Teejoint）；最常用的是:对接接头（Buttjointisthemostusedone）2、对接接头：两焊件端面相对平行的接头（Thejointwhoseweldingsuefacesofbothweldingpartsareparalleliscalledbuttjoint.）2.1不开坡口的对接接头（Buttjointwithoutgroove）2.1.1薄钢板的焊接（Weilingofthinsteelsheets）如果产品在厚度方向上不要求全焊透，可进行单面焊接，应必须保证焊缝的计算厚度H≥0.7δ，δ为板厚。如果要求产品在整个厚度上全部焊透，可在焊缝背面用碳弧气刨清跟后再进行焊接，即形成不开坡口的双面焊接对接接头。（Iftheproductdoesn’tneedfullpenetrationofwelding,wecantakesingle-sidewelding,andmustmakesurethatthecaculatingthicknessismorethanorequalto0.7δ(δisthethicknessofsteelsheets),Iffullpenetrationofweldingneeded,wecanusecarbonarcgougingtobackchippingatthebackofweld,afterwhichweidingcanbetaken,thanthedouble-facedweldingbuttjointwithoutgrooveisformed.）2.1.2厚钢板的焊接（Weilingofthicksteelsheets）开坡口的对接接头，用于钢板较厚而需要全焊透的焊件。（Buttjointwithgrooveisusedforthickweldingpartswhichisneededfullpenetrationofwelding）坡口（Groove）页眉内容2页脚内容1.坡口的几何尺寸(Geometricaldimensionofgroove)1.1坡口面（Grooveface/surface）焊件的坡口表面叫坡口面（Thesurfaceofgrooveisnamedgrooveface）1.2坡口面的角度和坡口角度（groovefaceangleandgrooveangle）焊件表面的垂直面与坡口之间的夹角叫做坡口面角度（Theanglebetweentheverticalsurfaceoftheweldingpartandthegrooveiscalledgroovefaceangle.两个坡口之间的角度叫做坡口角度（Theanglebetweenthetwogroovefacesiscalledgrooveface）.1.3根部间隙（Rootopening/clearance）在焊接前，接头根部之间留的预留的空隙叫根部间隙，根部间隙的作用在焊接打底焊道时，能保障根部可以焊透。（Theclearanceobligatedforjointbeforeweldingiscalledrootopning,whosefunctionistokeeptherootcanbefullpenetrationweldedwhenbackingweldiswelded）.1.4钝边（Rootface）焊件开坡口时，沿焊件方向未开坡口的端面部分叫钝边。（Whengrooveismade,thefacewithoutgroovealongtheweidingpartdirectioniscalledrootface）1.5根部半径（Rootradius）在J型、U型坡口底部的半径叫根部半径。（TheradiusatthebottomoftheJ-grooveorV-grooveiscalledrootradius）.1.6坡口的形式：根据坡口形状的不同，长用的有：I型（不开坡口），V型，X型，U型；（Forthedifferentofgrooveshape,wecanclassifythegroovemainlyintoI-groove(withoutgroove),v-groove,X-groove,U-groove.）V型坡口是最常用的坡口形式，便于加工，焊接时为单面焊，不用翻转焊件，但焊后容易变形。（V-grooveisthemostusedone.whichiseasytomachineandnoturnisneeded,butdistortioniseasytoform）1.7坡口的加工常用方法：氧气切割（oxygencutting），碳弧气刨（carbonarcgouging），刨削（p...
