2023年12月四级真题解析便-寓PartI$Writing]⑤・审题•本作文的要求是，假设校报正在为其下一期内容征稿，征稿主题是“最令人印象深刻的校园活动”，考生需要围绕这一主题进行投稿。写作时应展开介绍，着力从活动的具体内容、意义等方面进行陈述。此外，应注意写作句式和用语的多样性，使文章更有层次，表达更丰富。©・参考范文&点评•Amongavarietyofcampusevents,theNewYear'sEveGalastandsoutasaremarkableoccasionthathasleftanenduringmarkonmyuniversityexperience.1Thiscelebrationcapturedtheessenceofculturalrichnessandcommunityspirit,bringingtogetherstudentsfromvariousbackgroundsinanatmosphereofsharedjoy.2Thegalabeganwithtraditionalperformances,showingthediversityofChineseculture.3Fromfascinatingdances,suchastheelegantmovementsofclassicalChinesedance,towonderfulmusicalperformancesfeaturingtraditionalinstrumentslikeGuzhengandPipa,theeventbecameakaleidoscopeofartisticexpressions.4Asstudentsparticipatedininteractiveactivitieslikegroupperformancesandfunpartygames,theenthusiasmofeveryoneonsitewasmobilized,andthepartyreacheditsclimax.Inconclusion,theNewYear'sEveGalagoesbeyondmereentertainment;itservesasapowerfulsymbolofculturaldiversityonourcampus.5Reflectingonthisevent,I'mremindedoftheharmoniousblendoftraditionsandmodernitythatdefinesouruniversityexperience.6。・范文译文•1紧扣征稿主题，引出最令人印象深刻的校园活动一元旦联欢晚会。2进一步说明为何这一活动令人印象深刻一抓住了文化丰富性和社区精神的精髓，让学生欢聚一堂。3介绍元旦联欢晚会如何开启—以传统表演拉开帷幕，展示了中国文化的多样性。4用具体例子展示晚会节目的文化特色。5总结这次活动的意义一不仅仅是娱乐活动，更是文化多样性的展示。6对这次活动的意义进行延伸—传统与现代的和谐融合，定义大学体验。在各种各样的校园活动中,“元旦联欢晚会”是一场引人注目的盛会,给我的大学经历留下了不可磨灭的印记。这一庆祝活动抓住了文化丰富性和社区精神的精髓，将来自不同背景的学生聚集在一个共享欢乐的氛围中。元旦联欢晚会以传统表演拉开帷幕，展示了中国文化的多样性。从迷人的舞蹈，如中国古典舞的优雅动作，到以古筝和琵琶等传统乐器为特色的精彩的音乐表演，这场活动成为艺术表达的万花筒。当学生们参加集体表演和趣味派对游戏等互动环节时，现场所有人的积极性都被调动起来，晚会达到了高潮。总之，元旦联欢晚会不仅仅是娱乐活动，它也是我们校园文化多样性的有力象征。回想这一活动，我便会想起传统与现代的和谐融合，这定义了我们的大学体验。。・亮点词汇•avarietyof各种各样的standout脱颖而出remarkable引人注目的老师说［本套讲解视频中，老师教你紧扣主题、拓展延伸的写作技巧，讲解把握新闻主旨、对话要点的答题技巧，带你学习四级阅读三种题型的解题要点，突破长难句，帮你培养中译英思维转换的翻译技巧，快来扫描二维码观看，目睹新东方老师的风采吧!四级2023.12像TJ1leaveanenduringmarkonculturalrichness文化丰富性climax高潮在……留下永久的印记fascinating令人着迷的gobeyond超出essence精髓kaleidoscope万花筒culturaldiversity文化多样性©・写作句型•1.Amongavarietyofcampusevents,...standsoutasaremarkableoccasionthathasleftanenduringmarkon...句型意为“在各种各样的校园活动中，……是一场引人注目的盛会，给……留下了不可磨灭的印记”，该句型是用来引出要介绍的重要或有意义的活动的常用句式。2.Reflectingon...I9mremindedof...thatdefines...句型意为“回想……我想起了……这定义了……”，是用于表达某事令你难忘，回顾某种难忘经历的常用句式。PartII(>)ListeningComprehensionSectionfWNewsReportOne。・听力原文•Haveyounoticedhowsimilaryouaretoyourfriends?[1]Itmaybebecauseyourbrainsoperateinharmonywitheachother.Weknowthatfriendsaremorelikelytobethesameage,genderande...
