逍遥游庄子学习目标1、讨论落实文章中句子的动词,掌握直译的翻译方法,疏通文意
2、理解文章的内容,初步了解庄子“逍遥游”的境界
3、检查同步学习中的内容
顺应万物本性、超越了一切现实困境、融合了物我,无所依赖、安宁恬静、悠然自在的精神上的绝对自由
逍遥游一、自主学习•要求:•1、讨论落实文章中句子的谓语动词,边分析边翻译
•2、通读全文,划出文章内容的层次
二、合作探究•要求:•对所划的重点难点展开讨论,达成共识,准备向同学们展示
【要求】1、讲解同学要语言清晰、教态大方,并注意与台下同学的互动
回答质疑,并可适当板书
2、其他同学要认真倾听、积极思考、迅速记录,大胆质疑或补充
课文讲解讨论落实文章中句子的动词,准备翻译
北冥有鱼《逍遥游
节选》北冥有鱼,其名为鲲
鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏
鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云
是鸟也,海运则将徙于南冥,——南冥者,天池也
《齐谐》者,志怪者也
《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也
”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也
天之苍苍,其正色邪
其远而无所至极邪
其视下也,亦若是则已矣
重点字词(1)怒而飞,其翼若垂天之云(2)是鸟也,海运则将徙于南冥(3)《齐谐》者,志怪者也(4)抟扶摇而上者九万里(5)去以六月息者也(6)天之苍苍,其正色邪
其远而无所至极邪
怒:奋发,这里指鼓起翅膀
是:这志:记载抟:回旋而上去:离开其……,其……
:用在选择句中,表示选择,是……还是……•检查巩固:•1、怒而飞,其翼若垂天之云
是鸟也,海运则将徙于南冥
•译:奋起而飞,它的翅膀就像垂直天边的云彩
这只鸟,海动风起时就将迁往南方
•2、抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也
•译:它乘着旋风环旋上几万里的高空,凭借着六月的大风离开了北海
•3、野马也,尘埃也,生物之以息相吹也