下载后可任意编辑部编版小学三年级下古诗及译文【篇一】五一劳动节活动主题主持词1、三衢道中【宋】曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声
(1)三衢道中:在去三衢州的道路上
三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名
(2)梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节
(3)小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头
小溪,小河沟
(4)却山行:再走山间小路
却,再的意思
(5)绿阴:苍绿的树阴
(6)不减:并没有少多少,差不多
(7)黄鹂:黄莺译文:梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣
2、忆江南(唐
白居易)江南好,风景旧曾谙
下载后可任意编辑日出江花红胜火,春来江水绿如蓝
(1)谙(ān):熟悉
作者年轻时曾三次到过江南
(2)江花:江边的花朵,一说指江中的浪花
(3)红胜火:颜色鲜红胜过火焰
(4)蓝,蓼蓝,其叶可制蓝色染料
译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉
春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草
怎能叫人不怀念江南
3、九月九日忆山东兄弟【唐】王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人
(1)九月九日:即重阳节
古以九为阳数,故曰重阳
(2)忆:想念
(3)山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东
(4)异乡:他乡、外乡
(5)为异客:作他乡的客人
(6)佳节:美好的节日
(7)登高:古有重阳节登高的风俗
(8)茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明
古时人下载后可任意编辑们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪
译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人