人工智能与炼金术炼金术与人工智能：休伯特·德雷福斯对人工智能发展的影响AlchemyandArtificialIntelligence：TheinfluencetoArtificialInfluenceimpactedbyHubertDreyfus陈自富ChenZiFu（上海交通大学科学史与科学文化研究院，上海200240）SchoolofHistoryandCultureofScience,ShangHaiJiaoTongUniversity,ShangHai摘要：1965年12月，休伯特·德雷福斯以兰德公司顾问的身份，发表了编号为P-3244的《人工智能与炼金术》的研究报告，对兰德公司本身主导的人工智能（以下简称AI）研究提出了重大理论挑战，1972年德雷福斯以该报告为基础出版了《计算机不能做什么——人工智能的极限》，该书与1966年美国国家科学院的ALPAC报告，1973年英国科学研究理事会的LightHill报告一起，标志着AI发展历史上的第一次冬天，即使经历了上世纪80年代由于专家系统兴起的AI再次繁荣，以及90年代初AI的第二次冬天，AI的研究纲领已经变化甚多，但德雷福斯仍然坚持其基本观点，对隐含在AI研究纲领中的关于人类认知和问题解决能力的深层假设，从现象学和海德格尔哲学为核心的大陆哲学立场出发，始终进行批判性地思考和分析，无论AI科学家共同体对其观点是否认同，德雷福斯这些深刻的哲学思考，客观上推动了从AI研究早期基于知识主义、符号主义强纲领的盲目乐观，到目前对实现人类级别智能的智能机器建造的审慎态度，以及更加丰富的研究进路的转变。Abstract:In1965，HuberDreyfusasaconsultantinRandCorporation,presentedaproposaltitledartificialintelligenceandalchemy,whichnumberedasP-3244challengedresearchonArtificialIntelligence(AI)sponsoredbyRandCorporationhimselfintheorygreatly.In1972,Dreyfuspublished《Whatcomputerscan’tdo:TheLimitsofArtificialIntelligence》basedonthisproposal,whichbookandothertworeports:ALPACreportpresentedbyNationalAcademyofSciences,LightHillreportpresentedbyScienceResearchCouncil,arethebeginningsoffirstAIwinter.EvenaftertheAIrevivalin1980sbecauseofemergenceofExpertSystem,andthesecondAIwinterinearly1990s,theresearchprogrammeofAIhadchangedgreatly,Dreyfusstillstandhisgroundfirmly,healwaysthinksandanalyzestheassumptionsonhumanrecognitionandabilityofproblem-solvingbehindtheAIresearchprogrammeimplicitlyinacriticalway,hisin-depthreviewaboutAIcomesfromthestandpointofPhenomenologyandHeidegger’swhichisthecoreofcontinentalphilosophy.NomatterwhatAIscientificcommunityagreewithhimornot,themeaningfulthoughtsofDreyfusreallyhaddrivensuchchangesinAIfield：fromtheblindoptimismbasedonintellectualismandSymbolismstrongprogrammeinearlystagetotheprudentviewaboutbuildingintelligentmachinesatthehuman-levelintelligenceatpresentandmorediversifiedresearchprogrammetoday.关键词：德雷福斯，人工智能，人工智能冬天Keywords:HubertDreyfus,ArtificialIntelligence,AIWinter一、德雷福斯生平及学术工作概述休伯特·德雷福斯（HubertDreyfus），1929年出生于美国印第安纳的特雷霍特（TerreHaute），在哈佛大学接受本科和研究生教育，1964年在奎因的学生DagfinnF?llesdal指导下，获得哈佛大学哲学博士学位，后者来自挪威，主要研究语言哲学、现象学、存在主义和解释学1。作为美国知名的现象学和存在主义哲学家，德雷福斯是欧洲大陆哲学的主要代表：胡塞尔、福柯、梅洛-庞蒂，尤其是海德格尔在美国顶尖的译者和诠释者，他的《在世存在：海德格尔<存在与时间>述评》第一部，被许多人认为是本科生学习海德格尔最重要的哲学思想的权威读本，他与PaulRainbow合著了《米歇尔·福柯：超越结构主义和解释学》，还翻译了梅洛庞蒂的《意义与无意义》，但他最为人所知的工作是其从哲学角度对人工智能和认知科学的思考和批判，代表作主要是1972年的《计算机不能做什么——人工智能的极限》以及相关论文，1982年他与HarrisonHall合编的《胡塞尔、意向性与认知科学》也是研究胡塞尔现象学与认知科学关系的经典论文选...
