初三语文出师表诗词五首知识精讲一
本周教学内容:《出师表》《诗词五首》《出师表》1
文学常识:作者诸葛亮,选自《三国志·蜀志·诸葛亮传》
表,是古代一种特殊文体,用于向君王陈说作者的请求和愿望
表的一般内容是议论和叙事,往往有抒情色彩
字音:崩殂cú疲弊bì侍卫shì陛下bì恢弘hóng菲薄fěi忠谏jiàn陟罚臧否zhìzāngpǐ郭攸之yōu费祎yī以遗陛下wèi裨补阙漏bìquē性行xíng行阵háng倾颓tuí卑鄙bǐ猥wěi夙夜sù庶竭驽钝shùnúdùn攘除rǎng斟酌zhēnzhuó以彰其咎zhāngjiù咨诹zōu3
译文:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,先帝创建统一全国的大业还没有完成一半,就中途去世了
现在天下分裂成三国,我们益州疲弊,此诚危急存亡之秋也
然侍卫之臣不懈于内,蜀国贫困衰弱,这真是形势危急、决定存亡的时刻啊
可是,侍卫大臣们在宫廷里毫不松懈忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也
忠诚的将士在边境上奋不顾身,这是因为他们追念先帝的特别厚待,想要把它报效给陛下啊
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不(陛下)确实应该广泛地听取意见,来弘扬先帝遗留下来的美德,振奋有志之士的气概,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也
应该随便看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞了人们向你竭诚进谏的道路
宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同
皇宫中、朝廷中的官员,都是一个整体,奖惩功过、好坏,不应该因在宫中或在府中而若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其异
如果有做奸邪事情、犯科条法令以及做忠诚善良之事的人,应该交给有关部门判定他们刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也
受罚或受赏,以此显示陛下公平严明的治理,不应该偏袒护私,使宫中府中法令不一
侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,他