船舶修理价格表TARIFFFORSHIPREPAIRS中国船舶工业总公司CHINASTATESHIPBUILDINGCORPORATIONGENERALNOTES1.TheratesquotedhereinareinUSdollar$.2.Theratesareapplicabletotheworkcarriedoutduringthenormalworkinghour,thatisfiveworkingdaysaweek,andsixteenhoursaday.AnyworksdoneoutsidethesehoursoronSaturdaysandSundays,NationalHolidaysandyard'sholidaysshallbechargedwithextraforovertime,shiponvoyagerepairwillbepricedextra.3.Allpricesquotedhereinareforshiprepairscarriedoutinthepremisesoftheshipyard,extrapriceshouldbeaddedforsuchrepairscarriedoutattheportberths,buoys,anchoragesaccordingtotheactualworktobedone.4.Anyvesselduringtherepairperiodofrepairintheyard,unlessagreedbytheyard,theCustomershallnotbepermittedtoemployanylaborotherthantheyardtoperformrepairs.5.Theyardshallnotberesponsiblefortheconsequencesofwar,earthquakeorcausesbeyondyard'scontrol.6.Allscrappedmaterialexceptheavypartsofmachinery,propellerandtailshaftsshallbetheyard'sproperty.7.Thistariffisapplicabletotherepairoffreightcarriersonly,repairsofothertypesofshiparebeyondofthistariffscope.8.ThistariffbecomeseffectivefromJanuary1st,1991,subjecttorevisedpricedependingonthechangeinmaterialcostetc.withoutnotice.CONTENTS1.GeneralServicespage1.Wharfage12.Mooringandunmooring13.Shoreelectricpowersupply14.Coolingwatersupply15.Freshwatersupply16.Watertoballasttank17.Fireprecautions28.Garbagedisposal29.Compressedairsupply210.Steamsupply211.Telephoneservice212.Ventilationfan213.Heatinglampforelectricmotor214.Gasfreeinspection215.Rentalofcrane216.Drainpipes317.Gangwayforshipmooring318.Shipyardpilotage32.DockingWorks1.Dockingcharges42.Tugscharges43.Tailshaft54.Rudder65.Underwaterworks7(1)Seachests7(2)Seavalves8(3)Zincanodes8(4)Bottomplugs83.HullDepartment1.Cleaningandpainting9(1)Marksrepainting9(2)Hullcleaning9(3)Painting9(4)Scrapingandchipping10(5)Gritblasting10(6)Staging102.Anchorsandchaincables11(1)Anchorchaincable11(2)Chainblocker113.Steelwork12(1)Renewal12(2)Handrailfence13(3)Hatchcover,watertightdoor,manholecover134.Tankwork(1)Cleaning13(2)Chippingandmudremoval14(3)Test145.Derrickunion154.MachineryWorks1.Dieselengine162.Turbocharger183.Heatingexchanger184.Aux.Boiler195.Pipe206.Valve215.ElectricWorks1.Motor222.Generator22GeneralService1.WharfageLessthan5000GRT125perday5001to20,000GRT0.025pergrosstonperdayOver20,000GRT500+(Grosston–20000)x0.02perday2.Mooringandunmooring(pertime)Upto5,000GRT8005,001to10,000GRT1,12010,001to20,000GRT1,56020,001to30,000GRT2,05030,001to40,000GRT2,60040,001to50,000GRT3,20050,001to60,000GRT3,900Over60,000GRT4,700Note:(1)Aboveratesatnormalworkinghoursonshipyard’spremisesformooringandunmooring.(includeTowageservice)(2)Aboveratesincludinglinehandling.(3)Incaseofovertime,extra30%shallbecharged.(4)Ifownerschangethetowingplan,unlessthereistimelynoticetoshipyard,extra50%shallbechargedforwaiting.3.ShoreelectricpowerConnectionanddisconnectionofcable100pertimeCurrent,perK.W.H.(AC)0.204.CoolingwatersupplytofoodrefrigeratorLinetoconnectanddisconnect40pertimeperlineWatersupply40perdayperline5.FreshwatersupplyLinetoconnectanddisconnect40pertimeperlineFromshore1.00perton(Pricesareseparatelychargedfrombarge)6.Watertoballasttank(seaandriverwater)Linetoconnectanddisconnect40pertimeperlineSupplyofwater0.40perton7.FireprecautionsPutfireextinguishers10perdayFirelinetoconnectanddisconnect40pertimeperlineKeeppressure20perdayperlineFir...
