高级口译词汇VIP专享VIP免费

GeneralTerms达成共识委员防范于未然担起责任高层次、全方位的对话交换意见聚集一堂老生常谈、陈词滥调全力投入损失惨重特别提到向法院控诉消除误会心安理得以非官方身份以私人身份以个人名义与时俱进作简要报告会议类型部长级会议电视会议价格听证会论坛洽谈会庆典全体会议首脑会议会议机构财务委员会筹备委员会大会秘书处大会组委会调查委员会调解委员会法律问题委员会顾问委员会接待委员会国务院纠分办Unit5ConferenceAddressreachcommongroundcommitteemembertakepreventativemeasuresshouldertheresponsibilityhigh-levelandall-directionaldialogueexchangeviewsgettogetherclichebeallinfor/sparenoefforttosufferaheavylossmakeaspecialmentionofsth.takesomeonetocourtclearupmisunderstandingsliveinpeacewithoneself/haveaclearconscienceinanunofficialcapacityinaprivatecapacityinone'sownnameadvancewiththetimesmakeabriefreport/accountofsth.ministerialmeetingvideoconference/televisedconferencepublicpricehearingsforumannualfaircelebrationplenarymeetingsummitfinancecommitteepreparatorycommitteethesecretariatofthemeetingorganizationcommitteecommitteeofenquiryconciliationcommitteecommitteeonlegalquestionsadvisorycommitteehospitalitycommitteestatecouncilofficeforrectifyingmalpractices决议委员会联合工作组联络委员会临时工作组临时委员会起草委员会人事委员会讨论组提名委员会协调委员会选举委员会指导委员会仲裁组专家委员会专门委员会咨询委员会资格审查委员会Unit7TourandVisit天坛布达拉宫居庸关龙王庙城隍庙夫子庙人民英雄纪念碑颐和园拙政园圆明园遗址雨花台九龙壁玉佛寺十三陵寒山寺长江三峡日月潭瑶琳仙境resolutioncommitteejointworkingpartyliaisoncommitteeinterimworkingpartyinterimcommitteedraftingcommitteepersonnelcommitteediscussiongroupnominationcommitteecoordinationcommitteeelectoralcommitteesteeringcommitteepanelofarbitrationcommitteeofexpertsspecialcommitteeconsultativecommitteecredentialscommitteeTempleofHeavenPotalaPalaceJuyongguanPassTempleoftheDragonKingTempleoftheTownGodTempleofConfuciusMonumenttothePeople'sHeroesSummerPalaceHumbleAdministrator'sGardenRuinsofYuanmingyuanTerraceoftheRainingFlowersNineDragonWallJadeBuddhaTempleMingTombsHanshanTempleThreeGorgesontheYangtzeSunMoonLakeYaolinWonderlandUnit8InterviewGeneralTerms无可奉告nocomment新闻发布会newsbriefing记者招待会pressconference现场报道livereport/on-the-spotreport参拜靖国神社visittheYasukuniwarshrine狗仔队paparazzi阐明elaborateon持…的态度takea...attitudetowards根本利益thefundamentalinterests至关重要ofvitalimportance并行不悖gohandinhand强烈不满strongdissatisfaction透露givesomeinformationabout采取必要措施adoptnecessarymeasures自相矛盾的adj.self-contradictoryn.self-contradiction单方面的unilateral坚决反对befirmlyopposedto言行一致matchone'swordswithdeeds恪守承诺honorone'scommitments缩小分歧narrowdifferences扩大共识expandcommongrounds促进合作promotecooperation做出新的贡献makefreshcontributions开创新的局面bringaboutanewsituation成果显著yieldimpressiveresults富有成果的fruitful实质性成果substantiveresults深刻变化profoundchanges不确定因素uncertainfactors/uncertainties世界的基本格局basicworldpattern国际形势发展总的趋势majortrendofdevelopmentintheinternational机遇大于挑战situation机遇大于挑战moreopportunitiesthanchallenges多极化的趋势thetrendofmulti-polarization曲折twistsandturns/upsanddowns（口语中）战乱，紧张，动乱turmoil,tensionandturbulence安全与稳定securityandstability多边合作multilateralcooperation民族分裂主义ethnicseparatism宗教极端主义religiousextremism澄清clarify增加互信enhancemutu...