1essayonamerica 美国杂文当清教徒住在英国时,他们因宗教信仰而受到迫害。Thechurchofenglandprohibitedthemfromworshippingintheirownway.英国教会禁止他们以自己的方式崇拜。therewasnodebateaboutthevalidityofthepuritan'sdoctrine.关于清教徒教义的有效性,没有争论。theywereconsideredhereticsbytheabsolutepowerandauthorityofthechurch,exercisingthepowerofthestatusquo.他们被认为是异端的绝对权力和权威的教会,行使权力的现状。(当清教徒居住在英国时,他们因其宗教信仰而受到迫害。英格兰教会禁止他们以自己的方式礼拜。没有关于清教徒教义的有效性的辩论。他们被教会的绝对权力和权威视为异教徒,行使现状的权力。)theChurchofEnglangbelievedinChristianity.英国教会信奉基督教。butwasittheteachingoftheirfoundertopersecuteothers,lockthemandtakeawaytheirfreedomsimplybecausetheirbeliefsweredifferent?但是,仅仅因为他们的信仰不同,他们的创立者的教导就是迫害他人,锁住他们,剥夺他们的自由吗?Inthiscase,iftheyhadcaredtosee,theirownprofessedbeliefswouldhaveactedasamirrortoexposetheirhypocrisyandevil.在这种情况下,如果他们想看的话,他们自己宣称的信仰就会成为一面镜子,揭露他们的虚伪和邪恶。havingthechangetoresettleinAmericathepuritansacted.清教徒们改变了在美国定居的计划。iftheyhadstaydinEngland,theChurchandtheGovernmentwouldhavedestroyedthembecauseoftheirbeliefsandbecausetheydidnothavethesupportfromthegeneralpopulaceatthetime.如果他们留在英国,教会和政府就会因为他们的信仰而摧毁他们,因为他们当时没有得到一般民众的支持。whathappenedtothePuritansandtheirchoicetosettleinAmericasetinmotionawaveofdeterminationsogreat,itnotonlybecamethedrivingforceofthedevelopmentandcharacterofAmericasociety,butitalsobecametheimpetusforthespreadingofhumanrightsanddemocracyworldwide.清教徒所发生的事情,以及他们在美国定居的选择,掀2起了一股如此强烈的决心浪潮,它不仅成为美国社会发展和品格的动力,也成为人权和民主在世界范围内传播的动力。Whywasthisforcesopowerfulthatnothingcouldstopitformdisplayingitsindomitableresolveinhumanspirit?为什么这股力量如此强大,以至于任何东西都无法阻止它在人类精神中表现出其不屈不挠的决心?TheChurchofEnglandtrie...