Module6·Unit 4Helping people around the world( 2 )1 、 I am very happy to have been chosen to be a Goodwill Ambassador for them
我很高兴入选成为联合国的一名亲善大使
to have been chosen 为不定式的完成式的被动式
当主语与不定式动词有被动关系,且不定式所表示的动作又先于谓语动词动作发生时,动词不定式就要用完成式的被动式
◆The book is said to have been translated into many languages
据说这本书被译成很多种语言
◆He is very sad to have lost four bikes in less than one year
他因不到一年就丢了 4 部自行车而感到很伤心
is said to have boughtLeonardo da Vinci birds kept in cages in order to have the pleasure of setting them free
据说列奥纳多 · 达 · 芬奇将关在笼子里的鸟买下来, 将鸟 释放从而获得乐趣
2 、 Instead of sand blowing everywhere, there is mud and water everywhere, making it difficult to travel from place to place
并不是到处风沙,而是到处有淤泥和水,使得从一个地方到另一个地方很难
句中 making 表示结果状语
At the end of 2004, there were around 6,000 foreign printing companies in Chi