1 医院常见中西医病名对比表序号中医诊断西医诊断第一章传染病类、时行病类（相当于西医的传染性疾病类、流行性疾病类）1 时行感冒流行性感冒2 感冒普通感冒3 麻疹麻疹4 风疹 或风痧风疹5 水痘水痘6 白喉白喉7 百日咳百日咳8 烂喉丹痧猩红热9 痄腮流行性腮腺炎10 肝热病急性病毒性肝炎11 肝瘟急性病毒性重症肝炎12 痢疾细菌性痢疾13 湿阻或伤湿湿阻14 湿温 或湿瘟肠伤寒 / 副伤寒15 疫斑热流行性出血热16 温毒发斑 或瘟毒发斑斑疹伤寒17 稻瘟病钩端螺旋体病18 疟疾疟疾第二章寄生虫病类（相当于西医的寄生虫疾病类）1 赤虫病或扁虫病姜片虫病2 肺虫病 或吸虫病肺虫病 或吸虫病3 寸白虫病绦虫病4 囊虫病囊虫病5 包虫病包虫病6 丝虫病丝虫病7 黄胖病 或黄肿病钩虫病8 蛔虫病蛔虫病9 蛲虫病蛲虫病10 鞭虫病鞭虫病11 肝虫病华支睾吸虫病12 蛊虫病血吸虫病第三章脑系病类（相当于西医的神经系统疾病类）1 痫病原发性癫痫 / 继发性癫痫2 癫病抑郁症 / 单纯型或偏执型精神分裂症3 狂病躁狂症或青春型精神分裂症4 癫狂病躁狂抑郁型或混合型情感性精神障碍2 5 多寐发作性睡病6 不寐神经性失眠7 卑惵神经衰弱症 / 反应性抑郁症 / 恐怖症8 神劳神经衰弱 / 神经衰弱综合征9 脏躁癔病性激情发作/ 更年期综合征或抑郁症10 百合病病后神经功能紊乱/ 脑器质性精神障碍11 出血中风出血性脑血管病12 缺血中风缺血性脑血管病13 风痱 或喑痱中风后遗症14 厥头痛 或真头痛高血压脑病15 风厥过敏性休克16 气厥 或郁厥癔病性昏厥17 血厥 或脉厥血管运动失调性晕厥18 痰厥痰阻性晕厥19 冷厥 或寒厥 或阴厥冻僵20 酒厥急性酒精中毒21 尸厥植物状态 / 去大脑皮质状态22 中恶神经精神性昏厥23 脑痨结核性脑膜炎 / 脑内结核瘤24 脑瘤颅内良性或恶性肿瘤25 脑络痹脑动脉硬化症26 脑萎弥漫性大脑萎缩症/ 脑叶萎缩症27 痴呆先天性痴呆 / 继发性痴呆 / 老年性痴呆28 颤病震颤麻痹29 口僻面神经麻痹30 头风偏头痛 / 血管神经性头痛31 面风痛三叉神经痛32 颅脑痈脑脓肿33 脑鸣神经性脑鸣34 晕动病晕车症35 头部内伤颅内血肿 / 脑震荡第四章心系病类（相当于西医的心血管系统疾病类）1 心痹风湿性心脏病2 心衰心力衰竭3 肺心病慢性肺源性心脏病4 心瘅急性病毒性心肌炎/ 感染性心内膜炎5 心悸心律失常6 胸痹 或 心痛冠心病 / 缺血性心脏病7 厥心痛 或真心痛急...
