Afterspendingafewminutesacrowdedcitystreet,thebrainislessabletoholdthingsinmemory,andsuffersfromreducedself-control
(2011/11-78翻译)在一条拥挤的城市街道上待几分钟,大脑的记忆力就会下降,而且自制力也会减弱
①分词的独立主格形式,主动关系用现在分词,所以是spending;②并非特指某条街道,所以用不定冠词a;③与suffer搭配的介词from
Idon'tthinkawarmwinteralwayshasanegativeinfluenceonourlife,doseit
(2010/11-46挑错)我认为暖冬并不对我们的生活总是负面影响,不是吗
①think,believe和purpose等词的宾语从句,其反义疑问句与从句的主谓一致;②对……有影响,haveinfluenceonsth;③主句否定意义要转移到从句中
Waitinginthequeueforhalfanhour,theoldmansuddenlyrealizedthathehadleftthewalletinthecar
(2010/11-49挑错)排了半小时的队,这位老人忽然意识到他的钱包落在车上了
①分词的独立主格形式,主动关系用现在分词Waiting;②动词过去式realized之前的动作,用过去完成时hadleft
Equippedwithmodemfacilities,today'shospitalsarequitedifferentfromwhatofthepast
(2010/11-51挑错)现在的医院装备有现代化设备,和从前的大不相同
①非谓语动词的独立主格形式,被动关系用过去分词equipped;②what引导的名词性从句