核舟记1.重点实词 (1)罔不因．．．势象．形( ) ( )( ) (2)尝贻．余核舟一,盖大苏泛．赤壁云( )( ) 答案 :(1) 无不、全都 顺着、就着 模拟 (2) 赠 泛舟 , 坐着船在水上游览(3)高可．二黍许．( )( ) (4)其两膝相比．者( ) (5)佛印绝类．弥勒( ) (6)矫．首昂视,神情与苏、黄不属．( ) ( ) (7)其船背稍夷．( ) 答案 :(3) 大约 左右 (4) 靠近 (5) 像 (6) 举 类似 (7) 平(8)曾不盈．寸( ) (9)盖简．桃核修狭者为之( ) (10)八分有奇．．( ) (11)诎．右臂支船( ) (12)左手倚一衡．木( ) (13)虞山王毅叔远甫．刻( ) 答案 :(8) 满 (9) 挑选 (10) 有余 , 多一点儿 (11) 同“屈” , 弯曲 (12)“ 衡”同“横” (13) 男子美称 , 多附于字之后2.一词多义 (1)为 为字共三十有四多髯者为东坡 (2)端 东坡右手执卷端其人视端容寂 (3)可 高可黍二许珠可历历数也 答案 :(1) 雕刻 ; 是 (2) 东西的一头 ; 端正 (3) 大约 ; 可以(4)之 能以径寸之木左臂挂念珠倚之 (5)而 中峨冠而多髯者启窗而观出淤泥而不染 答案 :(4) 结构助词 , 相当于“的” ; 代词 , 代左膝 (5) 表示并列关系 , 不译 ;表顺接关系 , 不译 ; 表转折关系 , 却1. 罔不因势象形 , 各具情态。译文 : 答案 : 全都是按照 ( 材料原来的 ) 形状刻成 ( 各种事物的 ) 形象 , 各有各的神情姿态。2. 尝贻余核舟一 , 盖大苏泛赤壁云。译文 : 答案 : 曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船 ,( 刻的 ) 应当是苏轼游赤壁 ( 的情景 ) 。3. 其人视端容寂 , 若听茶声然。译文 : 答案 : 那个人眼睛正视着 ( 茶炉 ), 神色平静 , 好像在听茶水烧开了没有的样子。4. 技亦灵怪矣哉 !译文 : 答案 : 技艺也真神奇啊 !
