日语中文コールドスラグウエル冷料井三枚プレート（さんまい-）三板模マルチゲート复式浇口マルチゲート复式浇口ピッチ间距；齿距ニップル管接头スペーサ间隔板スプルー主流道、注（塑）口シングルゲート单点浇口ガイドピン导针ベリリム銅铍铜受け板支承板ノックピン定位销ストップピン止动销ランナーノックピン拉料销パーぢんぐブロック开闭器マニーホールド分流板あご挂台ランナーストリッパプレート剥料板ウレタン优力胶タンク水井ジョイント接头、接缝熱電対（ねっでんつい）热电偶万能フライス盤（ばんのう-ばん） 铣床、锣床旋盤（せんばん）车床平面研削盤（へいめんけんさくばん）平面磨床ボール盤（-ばん）钻床プりハードン鋼预加硬钢パッキングプレート垫板プレス型冲压模、五金模センサー传感器段つきEP双节顶针威張りリング定距拉板単品図单板图対角对角受圧ブロック受压块ジグラーピン摇摆式针水きり溝防水槽留めねじ固定螺丝スラグホール排屑孔アンマッチ失配グいち＝段差段差リアーカバー后壳アンマッチ失配ガイドピン导针カット切割きかし不避空グいち＝段差段差クラック龟裂クランププレート固定板グリス润滑油コールドスラグウエル冷料井ジグラーピン摇摆式针シングルゲート单点浇口スプルー主流道、注（塑）口スペーサ间隔板スラグホール排屑孔センサー传感器タイバー拉杆タンク水井ニップル管接头ピッチ间距；齿距ブロック/スペーサブロック垫块マルチゲート复式浇口リアーカバー后壳ホッパードライヤ料斗干燥器ガスインジェクション吹气成形、气辅成形機械（きかい）机械、机器スクリュウ、ネジ螺杆、螺丝、螺旋スクリュウヘッド螺杆头射出（しゃしゅつ）注塑、注射フィダー送料（加料）器コンパウンド混炼料；化合物ブしンド混和、调合ミキサー混合器、搅拌器ミキシング混合、搅拌クーリングタワー冷却塔チラー冷水机、冷水装置温調機（おんちょうき）温调机シリンダー料筒（注塑机）ヒーター加热器、发热器バンドヒーター加热圈、热器带ノズル射嘴、喷嘴ノズルヘッド射嘴头、喷嘴头タイバー拉杆、拉杠タイバー間隔（-かんかく）拉杆间隔リミットスイッチ限位（限制）开关操作スイッチ（そうさ-）操作开关操作ガイド操作指南制御盤（せいぎょばん）控制器、控制盘全自動（ぜんじどう）全自动半自動（はん-）半自动手動（しゅどう）手动ハンドル手柄、把手、操纵押出し機（おしだしき）押出机、挤塑机押出し挤塑ブロー成形機...
